Переклад тексту пісні Living On A Wire - Nitin Sawhney

Living On A Wire (оригінал)

I recall we were killing time
Before, that crazy day
We were doing fine
You had turned me around, pulled me back when I was down
But I was in a daze, with both feet off the ground
Just a photograph away
You were taken by a day
Now I’m left with all the words I could not say, and
I’m the same as I was, but I’m waiting in the rain
Could wait here all my life, dreaming of another day
Remember one more time, re-light the same old fire
I’m waiting in the cold, Living on a wire
There is nothing, left to do
Thought that, I would spend all the years with you
Now you’re here, now you’re gone, Like the sunlight on the wall
I’m left here chasing shadows, from the summer to the fall
Just a photograph away
You were taken by a day
Now I’m left here with all the words I could not say, and
I’m the same as I was, but I’m waiting in the rain
Could wait here all my life, dreaming of another day
Remember one more time, relight the same old fire
I’m waiting in the cold, living on a wire

(переклад)

Я пригадую, ми вбивали час
Раніше того божевільного дня
У нас все добре
Ти повернув мене, потягнув назад, коли я опустився
Але я був у заціпенінні, бо обидві ноги були відірвані від землі
Лише фотографії
Вас зайняв день
Тепер у мене залишилися всі слова, які я не міг сказати, і
Я такий самий, як був, але чекаю під дощем
Я міг чекати тут усе своє життя, мріючи про ще один день
Згадайте ще раз, знову запаліть той самий старий вогонь
Я чекаю на морозі, Живу на дроті
Нема чого робити
Я думав, що я проведу з тобою всі роки
Тепер ти тут, тепер тебе немає, Як сонячне світло на стіні
Я залишився тут гнатися за тінями з літа до осені
Лише фотографії
Вас зайняв день
Тепер я залишився тут з усіма словами, які не міг сказати, і
Я такий самий, як був, але чекаю під дощем
Я міг чекати тут усе своє життя, мріючи про ще один день
Згадайте ще раз, знову запаліть той самий старий вогонь
Я чекаю на морозі, живу на дроті