Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days Of Fire, виконавця - Nitin Sawhney.
Дата випуску: 12.10.2008
Мова пісні: Англійська
Days Of Fire(оригінал) |
There’s no more trains going that way |
There’s no more trains coming this way |
You better make your way home, son |
There’s something going down in London |
Well, that ain’t gonna stop me |
So I step out the station and what do I see? |
Traffic for days |
Let me walk a bit and I’ll see where it get me |
Then it all went slow motion, everything slow motion |
First came the flash of lights then the sound of explosion |
And we’re still in slow motion, we’re still in slow motion |
On these streets where I played |
And these trains that I take, I saw fire |
But now I’ve seen the city change in |
Oh, so many ways, since the days of fire |
Since the days of fire |
Now I’m on the train, going that way |
There were too many people coming this way |
Delayed trains, delayed trains |
Didn’t plan for death on the subway |
So I step out the station |
Brazilian name all over TV |
Realization, I was on the next train |
Could’ve been me |
Then it all went slow motion, everything slow motion |
First the flash of light then the rise of emotion |
And I’m still in slow motion, I’m still in slow motion |
On these streets where I played |
And these trains that I take, I saw fire |
But now I’ve seen the city change in |
Oh, so many ways, since the days of fire |
Since the days of fire |
One day going that way, one day going this way |
Those summer days, that crazy phase |
Like a jack-knifed car on the highway |
Just two mad situations |
Fire on the news, fire on TV |
A bus, a train station |
The crossfire sights of destiny |
Now it’s all gone slow motion, everything slow motion |
The lights gone out, I feel no more emotion |
I’m all out of emotion, I’m out of emotion |
On these streets where I played |
And these trains that I take, I saw fire |
But now I’ve seen the city change in |
Oh, so many ways, since the days of fire |
Since the days of fire |
(переклад) |
Більше жодних потягів не курсує |
Потяги сюди більше не ходять |
Тобі краще йти додому, синку |
У Лондоні щось відбувається |
Ну, це мене не зупинить |
Тож я виходжу зі станції і що бачу? |
Трафік днями |
Дайте мені трохи погуляти, і я побачу, куди це мене приведе |
Потім все пішло уповільнено, все уповільнено |
Спочатку пролунав спалах вогнів, а потім — звук вибуху |
І ми все ще в уповільненій зйомці, ми все ще в уповільненій зйомці |
На цих вулицях, де я грав |
І ці потяги, якими я їду, я бачила вогонь |
Але тепер я бачу, як місто змінюється |
О, так багато способів, з часів вогню |
З часів пожежі |
Тепер я в потягі й їду сюди |
Сюди йшло забагато людей |
Затримка поїздів, затримка поїздів |
Не планував смерть у метро |
Тож я виходжу з вокзалу |
Бразильська назва по всьому ТБ |
Усвідомлюючи, я був у наступному поїзді |
Мог бути мною |
Потім все пішло уповільнено, все уповільнено |
Спочатку спалах світла, а потім підйом емоцій |
І я все ще в уповільненій зйомці, я все ще в уповільненій зйомці |
На цих вулицях, де я грав |
І ці потяги, якими я їду, я бачила вогонь |
Але тепер я бачу, як місто змінюється |
О, так багато способів, з часів вогню |
З часів пожежі |
Один день йти туди, один день йти сюди |
Ті літні дні, той божевільний період |
Як автомобіль, який їздить по шосе |
Просто дві божевільні ситуації |
Вогонь у новинах, вогонь по телебаченню |
Автобус, залізнична станція |
Перехресні приціли долі |
Тепер це все уповільнене, все уповільнене |
Світло згасло, я більше не відчуваю емоцій |
У мене зовсім немає емоцій, я без емоцій |
На цих вулицях, де я грав |
І ці потяги, якими я їду, я бачила вогонь |
Але тепер я бачу, як місто змінюється |
О, так багато способів, з часів вогню |
З часів пожежі |