| Ti Amo Mi Uccidi (оригінал) | Ti Amo Mi Uccidi (переклад) |
|---|---|
| I hope you’re feeling great | Сподіваюся, ти почуваєшся чудово |
| I hope you’re nodding away | Сподіваюся, ти киваєш |
| Not everybody is here to stay | Не всі тут залишаються |
| I hope you’ll find your way | Сподіваюся, ти знайдеш свій шлях |
| I love you, you kill me | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Io ci penso più hai ragione tu | Я думаю про це, тим більше ти правий |
| Vivi meglio davanti alla TV | Жити краще перед телевізором |
| Sei venuto a riprendere le tue miserie | Ви прийшли повернути свої страждання |
| Il vicino non si lamenta più | Сусідка вже не скаржиться |
| Oggi ho spento le luci e la TV | Сьогодні я вимкнув світло і телевізор |
| Si consuma la cenere, la vita altrove | Попіл згорає, життя в іншому місці |
| Ti amo, mi uccidi | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Io muoio, tu ridi | Я вмираю, ти смієшся |
| Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono? | Ти просиш у мене вибачення, пам'ятаєш, хто я? |
| Ti amo, mi uccidi | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Io muoio, tu ridi | Я вмираю, ти смієшся |
| Mi chiedi perdono | Ти просиш у мене прощення |
| Mi prendi per il c | Ви приймаєте мене за с |
| Non capisco che cosa vuoi perché | Я не розумію, чому ти хочеш |
| Non ti ascolto che tanto non ce ne è | Я вас не слухаю, бо його немає |
| No già messo in un angolo, le tue promesse | Ні, вже загнаний у кут, ваші обіцянки |
| Il vicino non si lamenta più | Сусідка вже не скаржиться |
| Oggi ho spento le luci e la TV | Сьогодні я вимкнув світло і телевізор |
| Si consuma la cenere, la vita altrove | Попіл згорає, життя в іншому місці |
| I know you lips are delicious | Я знаю, що твої губи смачні |
| I know, I know you are so dangerous | Я знаю, я знаю, що ти такий небезпечний |
| But then you made and impossible to work | Але потім ви зробили так і неможливо працювати |
| Dopo quello che mi hai fatto | Після того, що ти зробив зі мною |
| Mi è crollato il mondo adosso | Мій світ завалився |
| È per colpa di un bastardo come te | Це через такого сволота, як ти |
| Egoista prepotente | Владний егоїст |
| Con un ego imbarazzante | З соромливим его |
| È per colpa di un bastardo come te | Це через такого сволота, як ти |
| Come te | Комети |
| Ti amo, mi uccidi | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Io muoio, tu ridi | Я вмираю, ти смієшся |
| Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono? | Ти просиш у мене вибачення, пам'ятаєш, хто я? |
| Ti amo, mi uccidi | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Io muoio, tu ridi | Я вмираю, ти смієшся |
| Mi chiedi perdono | Ти просиш у мене прощення |
| Mi prendi per il culo | Ти жартуєш |
| I love you, you kill me | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
| Senza di te, io muoio e tu ridi di me | Без тебе я помру, а ти смієшся з мене |
| I hope you’re feeling great | Сподіваюся, ти почуваєшся чудово |
| I hope you’re nodding away | Сподіваюся, ти киваєш |
| Not everybody is here to stay | Не всі тут залишаються |
| I hope you’ll find your way | Сподіваюся, ти знайдеш свій шлях |
| I love you, you kill me | Я люблю тебе, ти мене вб'єш |
Переклад тексту пісні Ti Amo Mi Uccidi - Nina Zilli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti Amo Mi Uccidi , виконавця -Nina Zilli
Пісня з альбому Modern Art
у жанріПоп
Дата випуску:08.02.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Italia