Переклад тексту пісні C'Era Una Volta - Nina Zilli

C'Era Una Volta (оригінал)

Canto per te
Ancora una volta perché
L’amore ha fretta lo sai
L’amore non perdona
Canto per te
Per l’ultima volta perché
Vorrei ricordarmi di te
Quando guardo la luna
No, non c'è e non c'è più
Quello che c’era una volta
No, non c'è e non c'è più
Mi rimane una canzone e basta
No, non c'è e non c'è più
Il mio nome scritto sulla sabbia
Non c'è più
Giurami che
Lo tieni soltanto per te
Domani arriva in fretta lo sai
Domani sarò sola
Gioca con me
La carta migliore che c'è
Attento al colore perché domani
Piove ancora
No, non c'è e non c'è più
Quello che c’era una volta
No, non c'è e non c'è più
Mi rimane una canzone e basta
No, non c'è e non c'è più
Il mio nome scritto sulla sabbia
Non c'è più
Il mio sogno
Sei tu
Quello che mancava
Solamente tu
Quello che credevo possibile
Ora non c'è
No, non c'è e non c'è più
Quello che c’era una volta
No, non c'è e non c'è più
Mi rimane una canzone e basta
No, non c'è e non c'è più
Il mio nome scritto sulla sabbia
Non c'è più

(переклад)

Я співаю для тебе
Ще раз чому
Любов поспішає, ти знаєш
Любов не прощає
Я співаю для тебе
Востаннє чому
Я хотів би згадати тебе
Коли я дивлюся на місяць
Ні, його немає і його немає
Що колись було
Ні, його немає і його немає
У мене залишилася лише одна пісня
Ні, його немає і його немає
Моє ім'я написано на піску
Більше немає
Поклянись мені в цьому
Ви зберігаєте це тільки для себе
Завтра настане швидко, ти знаєш
Я буду сам завтра
Пограй зі мною
Найкраща карта
Зверніть увагу на колір, адже завтра
Ще йде дощ
Ні, його немає і його немає
Що колись було
Ні, його немає і його немає
У мене залишилася лише одна пісня
Ні, його немає і його немає
Моє ім'я написано на піску
Більше немає
Моя мрія
Це ти
Чого не вистачало
Тільки ти
Що я вважав можливим
Тепер нема
Ні, його немає і його немає
Що колись було
Ні, його немає і його немає
У мене залишилася лише одна пісня
Ні, його немає і його немає
Моє ім'я написано на піску
Більше немає