| Anna (оригінал) | Anna (переклад) |
|---|---|
| Chiediti se | Запитайте себе, чи |
| col senno di poi | заднім числом |
| la colpa la prendi tu | ти береш на себе провину |
| e la togli un po' a noi | і заберіть це у нас трохи |
| lei era bella | вона була красива |
| come vuoi tu | як тобі до вподоби |
| che non potevi neanche guardarla | що ти не міг навіть подивитись на це |
| un secondo di più | на секунду більше |
| Era bella così | Вона була така красива |
| tra deboli eroi | серед слабких героїв |
| era bella che ci morivi a sfiorarla lo sai | було прекрасно, що ти хотів доторкнутися до нього, знаєш |
| è andata così | ось як воно пішло |
| come vuoi tu | як тобі до вподоби |
| almeno mi dici se adesso sorridi di più | принаймні скажи мені, якщо ти більше посміхнешся зараз |
| vorrei non aver amato mai mai | Я б хотів, щоб я ніколи не любив |
| vorrei dimenticare | Я хотів би забути |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотів би подарувати тобі всі свої мрії |
| e poi andare al mare | а потім йти на пляж |
| pentiti se | покаятися, якщо |
| per quello che fai | за те, що ти робиш |
| questa porta chiusa in faccia | ці двері зачинилися в обличчя |
| non si aprirà mai | він ніколи не відкриється |
| lei era bella | вона була красива |
| bella così | так гарно |
| quanto tempo ti serve prima di uscire di qui | скільки часу вам потрібно, перш ніж ви вийдете звідси |
| Oh, vorrei non aver amato mai mai | О, хотів би я ніколи не любив |
| vorrei dimenticare | Я хотів би забути |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотів би подарувати тобі всі свої мрії |
| e poi andare al mare | а потім йти на пляж |
| ma tu mi fai morire | але ти змушуєш мене померти |
| Cambiare idea | Передумати |
| non è da te | це не так, як ти |
| cambierò te | я тебе зміню |
| è molto più facile perché | це набагато легше, тому що |
| soffierò via | Я здуваю |
| la solitudine che c'è | там самотність |
| lascio che sia | Я дозволив це бути |
| da domani scelgo un re | із завтрашнього дня я вибираю короля |
| Vorrei non aver amato mai mai | Я б хотів, щоб я ніколи не любив |
| vorrei dimenticare | Я хотів би забути |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотів би подарувати тобі всі свої мрії |
| e poi andare al mare | а потім йти на пляж |
| ma tu mi fai morire. | але ти змушуєш мене померти. |
Переклад тексту пісні Anna - Nina Zilli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anna , виконавця -Nina Zilli
Пісня з альбому: L'Amore E' Femmina
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia
Виберіть якою мовою перекладати: