Переклад тексту пісні 1xUnAttimo - Nina Zilli

1xUnAttimo (оригінал)

Ogni volta muoio un po'
Quando so che perderò
Mi dispiace
Quello che raccontano
È una favola bon-ton
Non mi piace hey-oh
Alza le mani se sai
Restare in piedi
Un sogno
Che ho bisogno
Non c'è voce che gridi più forte
Non c'è arma più grande
Un sogno
Cambia il mondo
Vorrei che domani
Quelli lontani
Si avvicinassero
E senza paure
Senza più scuse
Come se fossimo
1xUnattimo
La guerra ce la insegnano
Ne vogliamo ancora un po'
Perché ci piace
Fare male
Dire no
È più facile però
Non mi piace
Hey-oh alza le mani
Se sai restare in piedi
Un sogno
Che ho bisogno
Non c'è voce
Che gridi più forte
Non c'è
Arma più grande
Un sogno
Cambia il mondo
Vorrei che domani
Quelli lontani
Si avvicinassero
Senza paure
Senza più scuse
Come se noi fossimo
1xUnattimo
No, non adesso
Voglio stare meglio
Non mi dire che non vuoi
Se quello che ci resta
È una canzone e basta
Io la canterò di più
Se ti piace
Hey-oh alza le mani
Se sai restare in piedi
Un sogno
Che ho bisogno
Non c'è voce
Che gridi più forte
Non c'è arma più grande
Un sogno
Cambia il mondo
Se ti piace hey-oh
Alza le mani
Se sai restare in piedi
Un sogno
Cambia il mondo
Siamo più di una vittoria
La storia, la memoria
Un sogno
Cambia il mondo
Vorrei che domani
Quelli lontani
Si avvicinassero
Per quello che ami
Quello in cui credi
Come se noi fossimo
1xUnattimo
Uuuh
1xunattimo oh ah uh
Yeah
1xUnattimo

(переклад)

Щоразу я трохи вмираю
Коли я знаю, що програю
вибачте
Що вони розповідають
Це чудова казка
Мені не подобається гей-о
Підніміть руки, якщо знаєте
Залишайтеся стояти
Мрія
Яка мені потрібна
Немає голосу, який кричить голосніше
Немає більшої зброї
Мрія
Змінити світ
Бажаю завтра
Ті, що далеко
Вони підійшли
І без страху
Більше ніяких виправдань
Наче ми були
1xUnattimo
Вони навчають нас війни
Ми хочемо ще трохи
Тому що нам це подобається
Боляче
Скажи ні
Але це простіше
мені не подобається
Гей-о, підніміть руки вгору
Якщо ви можете встати
Мрія
Яка мені потрібна
Немає голосу
Щоб ти голосніше плакала
Немає
Найбільша зброя
Мрія
Змінити світ
Бажаю завтра
Ті, що далеко
Вони підійшли
Без страху
Більше ніяких виправдань
Наче ми були
1xUnattimo
Ні, не зараз
Я хочу стати краще
Не кажи мені, що не хочеш
Якщо те, що у нас залишилося
Це пісня і все
Буду співати ще
Якщо ти хочеш
Гей-о, підніміть руки вгору
Якщо ви можете встати
Мрія
Яка мені потрібна
Немає голосу
Щоб ти голосніше плакала
Немає більшої зброї
Мрія
Змінити світ
Якщо вам це подобається, гей-о
Руки вгору
Якщо ви можете встати
Мрія
Змінити світ
Ми більше ніж перемога
Історія, пам'ять
Мрія
Змінити світ
Бажаю завтра
Ті, що далеко
Вони підійшли
За те, що ти любиш
У що ти віриш
Наче ми були
1xUnattimo
Ууух
1xunattimo о ах ах
Ага
1xUnattimo