Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du hast den Farbfilm vergessen, виконавця - Nina Hagen. Дата випуску: 05.09.2004
Мова пісні: Німецька
Du hast den Farbfilm vergessen(оригінал) |
| Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee |
| Micha, mein Micha, und alles tat so weh |
| Dass die Kaninchen scheu schauten aus dem Bau |
| So laut entlud sich mein Leid in’s Himmelblau |
| So böse stampfte mein nackter Fuß den Sand |
| Und schlug ich von meiner Schulter deine Hand |
| Micha, mein Micha, und alles tat so weh |
| Tu das noch einmal, Micha, und ich geh |
| Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael |
| Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Nun sitz ich wieder bei dir und mir zu Haus |
| Und such' die Fotos für's Fotoalbum aus |
| Ich im Bikini und ich am FKK |
| Ich frech im Mini, Landschaft ist auch da — ja |
| Aber, wie schrecklich, die Tränen kullern heiß |
| Landschaft und Nina und alles nur schwarzweiß |
| Micha, mein Micha, und alles tut so weh |
| Tu das noch einmal, Micha, und ich geh! |
| Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael |
| Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' |
| Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr |
| (переклад) |
| Обліпиха стояла високо на пляжі Гіддензе |
| Миха, Міха, і все так болить |
| Щоб зайці сором’язливо виглядали з нори |
| Так голосно мій смуток спалахнув у блакиті неба |
| Моя боса нога так люто тупотіла по піску |
| І я збив твою руку зі свого плеча |
| Миха, Міха, і все так болить |
| Зроби це ще раз, Міха, і я піду |
| Ти забув кольорову плівку, мій Михайле |
| Тепер нам ніхто не вірить, як добре тут було ха-ха |
| Ти забув кольоровий фільм, душею моєю |
| Все синє, біле і зелене, а пізніше вже не відповідає дійсності |
| Ти забув кольоровий фільм, душею моєю |
| Все синє, біле і зелене, а пізніше вже не відповідає дійсності |
| Тепер я повернувся вдома зі мною та вами |
| І виберіть фотографії для фотоальбому |
| Я в бікіні, а я в нудизмі |
| Я в Міні нахабний, пейзаж теж є - так |
| Але, як жахливо, сльози гарячі падають |
| Пейзаж і Ніна і все чорно-біле |
| Миха, мій Миха, і все так болить |
| Зроби це ще раз, Миха, і я піду! |
| Ти забув кольорову плівку, мій Михайле |
| Тепер нам ніхто не вірить, як добре тут було ха-ха |
| Ти забув кольоровий фільм, душею моєю |
| Все синє, біле і зелене, а пізніше вже не відповідає дійсності |
| Ти забув кольоровий фільм, душею моєю |
| Все синє, біле і зелене, а пізніше вже не відповідає дійсності |