Переклад тексту пісні Killer - Nina Hagen

Killer - Nina Hagen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killer, виконавця - Nina Hagen. Пісня з альбому Volksbeat, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Nina Hagen
Мова пісні: Німецька

Killer

(оригінал)
So du willst
In Freiheit sein
Leben leben
Wie es dir gefällt
Bis du da
Oder etwa nicht
Werden wir leben
Oder sterben
Kaltes herz
Tiefer schmerz
Zeit heilt die wunde
Stunde um stunde
Diese sehnsucht
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller glut
Ist sie nicht deine schwester
Ist sie nich auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller blut
Ist sie nicht deine schwester
Bist du nicht auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Der Versuch
Das Leben leben
Wie du willst
Oh yeah
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller glut
Ist sie nicht deine schwester
Ist sie nich auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Bist du nicht ihr bruder
Ist sie nicht ein teil von dir
So voller blut
Ist sie nicht deine schwester
Bist du nicht auch ein teil von ihr
In Fleisch und Blut
Rassismus und Zukunftsweltenführer
Ist nicht der richtige Weg
Und überhaupt
Es sind alle unsere Söhne und Töchter
Und wissen wie es sich anfühlt
(переклад)
Як завгодно
бути на волі
Жити життя
Як тобі це подобається
Ти там
Чи ні
Чи будемо ми жити
Або помри
Холодне серце
глибокий біль
час загоює рану
година за годиною
ця туга
Хіба ти не її брат
Хіба вона не є частиною вас?
Такий повний вугілля
Хіба вона не твоя сестра?
Хіба вона теж не є її частиною?
У плоті й крові
Хіба ти не її брат
Хіба вона не є частиною вас?
Така повна крові
Хіба вона не твоя сестра?
Ви теж не є її частиною?
У плоті й крові
Спроба
Жити життя
Вирішувати вам
о так
Хіба ти не її брат
Хіба вона не є частиною вас?
Такий повний вугілля
Хіба вона не твоя сестра?
Хіба вона теж не є її частиною?
У плоті й крові
Хіба ти не її брат
Хіба вона не є частиною вас?
Така повна крові
Хіба вона не твоя сестра?
Ви теж не є її частиною?
У плоті й крові
Расизм і майбутні світові лідери
Це не правильний шлях
І все одно
Всі вони наші сини і дочки
І знати, що це відчуває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Personal Jesus 2009
Nobody's Fault But Mine 2009
Liebeskummer lohnt sich nicht ft. Nina Hagen 2005
Mean Old World 2009
Noch ein Tässchen Kaffee 2010
On The Battlefield 2009
Run On 2009
God's Radar 2009
Wir sind das Volk 2010
New York, New York 2003
Ich bin 2010
Down At The Cross 2009
Help Me 2009
Just A Little Talk With Jesus 2009
Unity 2022
Take Jesus With You 2009
UFO 2023
My Way 2014
Ermutigung 2010
All You Fascists Bound To Lose 2009

Тексти пісень виконавця: Nina Hagen