Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Way , виконавця - Nina Hagen. Дата випуску: 30.10.2014
Мова пісні: Німецька
My Way(оригінал) |
| I know the end is near |
| And so I face the final curtain |
| My friend I’ll say it clear |
| I’ll state my case of which I’m certain |
| I’ve lived a life that’s full |
| I’ve traveled each and every highway |
| And more, much more than this |
| I did it my way |
| Die Welt ist so kaputt |
| Is alles Schutt Schutt Schutt auf dieser Erde — woh woh woh |
| Und jetzt wird alles gut |
| An deiner Seite gibts keine Pleite |
| Und dann, ja dann und wann |
| Kommt dann der Mann, der Mann deiner Träume |
| Und dann hältst du dich ran |
| Ein ganzes Leben |
| Und Geld ist mehr — money money — mehr wert als ich |
| Als du, als ich |
| Fressen allein genügt uns nicht |
| Auch kein Geschwätz macht keinen satt |
| In dieser sogenannten Stadt |
| Der Druck muss weg — der Druck muss weg — sonst bleibt er da |
| Ein ganzes Leben |
| Berlin, Berlin, tote Stadt — scheiss Stadt |
| Mit Stacheldraht auf weissen Zäunen — woh woh woh |
| Berlin ist alt und voll Gewalt |
| Wo sind sie hin, ja wo sind sie hin, die schönen Träume? |
| Und dann, ja dann und wann |
| Zuckt auf ein Blitz aus heiterem Himmel |
| Und schlägt ein in den ganzen Verein |
| So kurz mal eben |
| Und Geld ist mehr — money — mehr wert als ich |
| Als du, als ich |
| Fressen allein genügt uns nicht |
| Auch kein Blah-Blah macht keinen satt |
| In dieser sogenannten Stadt |
| Der Druck muss weg, sonst bleibt er da — woh woh woh woh |
| Ein ganzes Leben |
| (переклад) |
| Я знаю, що кінець близький |
| І ось я стояв перед останньою завісою |
| Друже, скажу ясно |
| Я викладу свій випадок, в якому я впевнений |
| Я прожив повне життя |
| Я об’їздив усі автомагістралі |
| І більше, набагато більше, ніж це |
| я зробив це по-своєму |
| Світ такий зламаний |
| Хіба все щебінь щебінь на цій землі — воу воу |
| А тепер все буде добре |
| На вашому боці немає банкрутства |
| І тоді, так, тоді і коли |
| Потім приходить чоловік, чоловік вашої мрії |
| А потім тримайся |
| Ціле життя |
| А гроші коштують більше — гроші гроші — більше, ніж я |
| ніж ти, ніж я |
| Одного харчування нам недостатньо |
| Жодні плітки також нікого не наповнюють |
| У цьому так званому місті |
| Тиск має піти — тиск має піти — інакше він залишається там |
| Ціле життя |
| Берлін, Берлін, мертве місто — лайно місто |
| З колючим дротом на білих парканах — воу воу |
| Берлін старий і повний насильства |
| Куди вони поділися, так, куди вони поділися, прекрасні сни? |
| І тоді, так, тоді і коли |
| Смикає блискавично |
| І б'є по всьому клубу |
| Так коротко |
| А гроші коштують більше — гроші — більше, ніж я |
| ніж ти, ніж я |
| Одного харчування нам недостатньо |
| Навіть ніяке бла-бла не наповнює вас |
| У цьому так званому місті |
| Тиск має піти, інакше він залишається там — woh woh woh woh |
| Ціле життя |