Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir sind das Volk, виконавця - Nina Hagen. Пісня з альбому Volksbeat, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Nina Hagen
Мова пісні: Німецька
Wir sind das Volk(оригінал) |
Hey — Herr Waffenlieferant |
Nu pass mal schön auf ! |
Hey — Familie Bombenbauer |
Sperrt eure Löffel auf ! |
Eure ganze Lebenslüge |
Hat das Volk so satt ! |
Eure illegalen Kriege — |
Schach Matt ! |
Die Kriegsverbrecher dieser Welt |
die zittern vor’m Gericht, |
Wenn das Kriegsverbrechertribunal |
sein gerechtes Urteil spricht |
Im Namen unserer Kinder |
wir flehen euch an ! |
Legt die Waffen nieder |
dann fängt die Zeit des Friedens an Wie sind das Volk des Friedens |
— Wir verehren uns |
Wir sind das Volk des Liebens |
— Wir vermehren uns |
Wir sind das Volk der Freiheit |
— Und wir wehren uns |
Gegen Gewalt ! |
Gegen Gewalt |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Das Volk sind wir |
Massenmörder — Lesereise — Autobiographie |
Ein ganz legaler Kriegsverbrecher |
s‘ grenzt an Schizophrenie |
Dein feine Lebenslüge |
Hat das Volk so satt ! |
Deine illegalen Kriege — Schach Matt ! |
Die Gentee — Lobby Sugardaddies jagen wir davon |
Wer die Schöpfung patentieren lässt |
Der hat hier nix verloren |
Wann wird endlich Frieden sein |
und Menschlichkeit auf Erden, |
in Liebe und Gerechtigkeit, |
was soll aus uns nur werden? |
Wie lange müssen wir noch warten |
auf eure Gunst |
Wer hat den Garten |
des Volkes so verhunzt ! |
Zieht euch warm an, Volks-Verräter |
Seelenausverkauf |
Herzen kalt und hart wie Stein |
Das Böse schlich sich bei euch ein |
Wir brechen euren bösen Bann |
Wir schaffen ihn ab Ganz ohne Gewalt |
Nicht so wie ihr |
Aber so wie wir |
Wie sind das Volk des Friedens |
— Wir verehren uns |
Wir sind das Volk des Liebens |
— Wir vermehren uns |
Wir sind das Volk der Freiheit |
— Und wir wehren uns |
Gegen Gewalt ! |
Gegen Gewalt |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Das Volk sind wir |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Das Volk sind wir |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Wir sind das Volk ! |
Das Volk sind wir |
(Merci à René pour cettes paroles) |
(переклад) |
Гей, Містер постачальник зброї |
Тепер будьте обережні! |
Гей, сім'я виробників бомб |
Замикайте ложки! |
Все твоє життя брехня |
Невже народ так набрид! |
Ваші нелегальні війни — |
Шаховий товариш! |
Військові злочинці цього світу |
що тремтять перед судом, |
Якщо трибунал за військові злочини |
промовляє свій праведний суд |
В ім'я наших дітей |
ми благаємо вас! |
Покладіть руки |
тоді починається час миру. Ми люди миру |
— Ми поклоняємося один одному |
Ми люблячі люди |
— Розмножуємося |
Ми люди свободи |
— І ми захищаємося |
Проти насильства! |
проти насильства |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми є люди |
Масові вбивці — Читання — Автобіографія |
Цілком легальний військовий злочинець |
Межує з шизофренією |
Твоє прекрасне життя брехня |
Невже народ так набрид! |
Ваші незаконні війни — мат! |
Ми проганяємо джентльменів — лобі-сахарних пап |
Хто патентує створення |
Йому тут нема чого втрачати |
Коли нарешті буде мир |
і людство на землі, |
в любові і справедливості, |
що з нами буде? |
Скільки нам доведеться чекати |
на вашу користь |
кому належить сад |
з людей так заплуталися! |
Одягайтеся тепло, зрадники народу |
продаж душі |
Серця холодні й тверді, як камінь |
Зло підкралося до вас |
Ми розриваємо твій злий чар |
Ми позбудемося його Без насильства |
Не такий як ти |
Але як і ми |
Як там люди миру |
— Ми поклоняємося один одному |
Ми люблячі люди |
— Розмножуємося |
Ми люди свободи |
— І ми захищаємося |
Проти насильства! |
проти насильства |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми є люди |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми є люди |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми - люди! |
Ми є люди |
(Merci to Rene pour cettes paroles) |