Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ermutigung, виконавця - Nina Hagen. Пісня з альбому Volksbeat, у жанрі ПанкДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Nina Hagen
Мова пісні: Німецька
Ermutigung(оригінал) |
| Du, lass dich nicht verhärten |
| In dieser harten Zeit! |
| Die allzu hart sind, brechen — |
| Die allzu spitz sind, stechen |
| Und brechen ab sogleich! |
| Du, lass dich nicht verbittern |
| In dieser bittren Zeit! |
| Die Herrschenden erzittern — |
| Sitzt du erst hinter Gittern — |
| Doch nicht vor deinem Leid! |
| Du, lass dich nicht erschrecken |
| In dieser Schreckenszeit! |
| Das woll’n sie doch bezwecken |
| Dass wir die Waffen strecken |
| Schon vor dem großen Streit! |
| Du, lass dich nicht verbrauchen |
| Gebrauche deine Zeit! |
| Du kannst nicht untertauchen — |
| Du brauchst uns und wir brauchen |
| Grad deine Heiterkeit! |
| Wir woll’n es nicht verschweigen |
| In dieser Schweigezeit! |
| Das Grün bricht aus den Zweigen |
| Wir woll’n das allen zeigen — |
| Dann wissen sie Bescheid! |
| (переклад) |
| Ти, не загартовуйся |
| У цей важкий час! |
| Ті, кому надто важко розриваються — |
| Ті, що занадто гострі, жалють |
| І негайно розірвати! |
| Ти, не гнівайся |
| У цей гіркий час! |
| Правителі тремтять — |
| Ви за ґратами? |
| Але не від ваших страждань! |
| Ти, не лякайся |
| У цей час терору! |
| Це те, до чого вони хочуть прагнути |
| Щоб ми склали зброю |
| Ще до великої битви! |
| Ви, не дозволяйте себе знищити |
| Використовуйте свій час! |
| Ви не можете занурюватися - |
| Ми потрібні вам і нам |
| Ступінь своєї життєрадісності! |
| Ми не хочемо це приховувати |
| У цей час тиші! |
| З гілок зривається зелень |
| Ми хочемо показати всім, що — |
| Тоді ти дізнаєшся! |