Переклад тексту пісні Fade Away - Nils Noa, Vinni

Fade Away - Nils Noa, Vinni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away, виконавця - Nils Noa
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Fade Away

(оригінал)
I’m fallin slowly
I’m falling up from the ground
The whole world below me
I’m watching it roll around/
And into the atmosphere I start to fade away
My fingers are scratching the mirror with razorblades
As I watch the sunrise that’s bringing me home again
It’s calling me on with its music
My only friend
And we’ll fade away
I’m falling slowly
I’m calling but there’s no sound
The whole world is golden
As i float around and round
And you’re unbelievable but i believe in you
If you’ll be my reason
I’ll be what you need me to
And we’ll fade away
We’ll fade away
Watch us escape
It’s time to celebrate
It feels so great to slowly fade away
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And we’ll fade away
We’ll fade away
And we’ll fade away
We’ll fade away
(переклад)
Я падаю повільно
Я падаю із землі
Весь світ піді мною
Я дивлюся, як це крутиться/
І в атмосфері я починаю зникати
Мої пальці дряпають дзеркало бритвами
Коли я дивлюся на схід сонця, який знову повертає мене додому
Він кличе мене своєю музикою
Мій єдиний друг
І ми зникнемо
Я падаю повільно
Я дзвоню, але звуку немає
Весь світ золотий
Як я плаваю навколо та навколо
І ти неймовірний, але я вірю в тебе
Якщо ви станете моєю причиною
Я буду тим, ким я тобі потрібен
І ми зникнемо
Ми зникнемо
Дивіться, як ми втечемо
Настав час святкувати
Це таке чудове відчуття повільно зникати
І це змінюється для вас, дитинко
Просто скажіть слово і зробіть це по-своєму
І ми можемо впасти в космос
І це змінюється для вас, дитинко
Просто скажіть слово і зробіть це по-своєму
І ми можемо впасти в космос
І ми зникнемо
Ми зникнемо
І ми зникнемо
Ми зникнемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smil ft. Madcon 2012
Stuck In My Head ft. Vinni 2012
Playin' ft. Sonbudo, Vinni 2015
Mørkredd 2010
Sommerfuggel i vinterland 2012
"Live to Learn" ft. Vinni, Chingy, Tommy Tee 2003
Himmelen 2012
Untitld ft. Arif, Lars Vaular, Kaveh 2013
Askepot ft. Vinni 2013
Løvenes Konge 2012
Takk 2012
Ikke Sant 2012
Nabolaget 2014
Stjerner I Dagslys ft. Timbuktu, Jens Eric Resch Thomason 2012
Drabant ft. Jesse Jones, Chirag, Vinni 2009
Mens Dere Sover (Måste Gå) 2012
Dil Nai Lagda ft. Feroz Khan, Vinni 2004
Hvis Jeg Dør I Natt 2012
Vi Ses 2012
Vakker Dag 2012

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000