Переклад тексту пісні Pass Pass Me by (Home Town / Family Affairs) - Nils Bech

Pass Pass Me by (Home Town / Family Affairs) - Nils Bech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pass Pass Me by (Home Town / Family Affairs), виконавця - Nils Bech. Пісня з альбому Look Inside, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.01.2013
Лейбл звукозапису: Nils Bech
Мова пісні: Англійська

Pass Pass Me by (Home Town / Family Affairs)

(оригінал)
Pass, pass me by
Shift me, put me down
I’ve learned to travel in myself without you
I tell you lies, suppress to make you proud
I’ve learned to travel in myself without you
To be myself I had to be without you
Expand, increase, form a solid shame
I had no choice, the pain you caused, I left you
Out of my heart, told myself I was fine
For years I played that part and now I miss you
And now I see how much, how much I miss you
Pass, pass me by
Whatever you do like
I still believe that I’m not worthy of you
I tell you lies, suppress to make you like
I’ve learned to travel in myself without you
To be myself I had to be without you
Expand, increase, by this tree I’m safe
Frightened to believe the things you show me
She shut me down, with her praying arm
And from that day, the shame, the shame won’t leave me
She reaffirmed the things that they had taught me
(переклад)
Проходь, проминай мене
Зсуньте мене, опустіть мене
Я навчився мандрувати само собою без тебе
Я говорю вам неправду, придушую, щоб ви пишалися
Я навчився мандрувати само собою без тебе
Щоб бути собою, мені довелося бути без тебе
Розширюйте, збільшуйте, формуйте суцільний сором
У мене не було вибору, біль, який ти заподіяв, я залишив тебе
Від щирого серця сказав собі, що все добре
Роками я грав цю роль, а тепер сучу за тобою
І тепер я бачу, як сильно, як сучу за тобою
Проходь, проминай мене
Все, що вам подобається
Я все ще вважаю, що не гідний вас
Я говорю вам неправду, придушуйте, щоб вам сподобалося
Я навчився мандрувати само собою без тебе
Щоб бути собою, мені довелося бути без тебе
Розширюйте, збільшуйте, за цим деревом я в безпеці
Мені страшно повірити в те, що ти мені показуєш
Вона закрила мене своєю молитовною рукою
І з того дня сором, сором мене не покине
Вона підтвердила те, чого мене навчили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Girl (2011) 2020
A Scar a Past (Formative Years) 2013
Går i blinde ft. Nils Bech 2020
When You Looked at Me (First Meeting) 2013
Look Inside (A New Love / A New Me) 2013
Drunk Love ft. Krazy Fiesta Arkestra 2010
I Say This Twice (A New Meeting) 2013
Tie Me up (First Contact) 2013
Tell Me 2020
Why 2020
Trap 2020
Foolish Heart (2019) 2020
Does She Love You (2011-2018) 2020
Thank You (2011/2020) 2020
Don't Worry 2017
Brown/Blue 2017
Indifferent 2017
Curious Love 2017
Space/Time ft. Mirejam Shala 2017
I Looked Back 2017

Тексти пісень виконавця: Nils Bech