Переклад тексту пісні YOU MAKE MY WORLD GO AROUND - Nikola Sarcevic

YOU MAKE MY WORLD GO AROUND (оригінал)

I’m losing my friends for you tonight
Cos' there is no one
But you who makes me feel alright
We’ve had our times of ups and downs
But after all it’s worth it You’re the one that makes my world go around
I’m leaving this town with you tonight
It don’t matter where we’re heading as long as you hold me tight
To you darling I am chained and bound
And nothing’s gonna change that
You’re the one that makes my world go around
If there is anything that I am sure of Then it’s my love for you
If there’s anything that I want more of It is you

(переклад)

Я втрачаю своїх друзів заради тебе сьогодні ввечері
Тому що немає нікого
Але ти, хто змушує мене почувати себе добре
У нас були часи злетів і падінь
Але все-таки це того варте Ти той, хто змушує мій світ крутитися
Сьогодні ввечері я покидаю це місто з тобою
Не має значення, куди ми прямуємо, доки ви тримаєте мене міцно
До тебе, любий, я прикутий і зв’язаний
І нічого цього не змінить
Ти той, хто змушує мій світ крутитися
Якщо я в чомусь впевнений То це моя любов до вас
Якщо є щось, що бажаю більше це це ви