Переклад тексту пісні VIOLA - Nikola Sarcevic

VIOLA (оригінал)

You say that you love me
And I’m the one you’re all for
You say that you love me
And It’s me you adore
But what will you say
When you find out I’m lazy and quite lame
If I think it’s too soon to share lastnames
Will you still love me just the same?
You say that you want me
To be your loving man
You say that you want me
To ask for your hand
Love’s hard to know
One day it’s here and the next it’s gone nowhere near
And I still got fear that I won’t be yours
And though you say your love is pure
And I’m the one you’re burning for
Oh, Honey, how can I be sure?

VIOLA (переклад)

Ти кажеш, що любиш мене
І я той, за кого ви всі
Ти кажеш, що любиш мене
І ти обожнюєш мене
Але що скажеш
Коли ти дізнаєшся, що я ледачий і досить кульгавий
Якщо я вважаю, що ще зарано ділитися прізвищами
Чи будеш ти любити мене так само?
Ти кажеш, що хочеш мене
Щоб бути твоєю люблячою людиною
Ти кажеш, що хочеш мене
Щоб попросити вашої руки
Кохання важко пізнати
Одного дня він тут, а наступного — нікуди не дійшов
І я все ще боюся, що не буду твоєю
І хоча ти кажеш, що твоя любов чиста
І я той, за кого ти палаєш
О, любий, як я можу бути впевнений?