Переклад тексту пісні Soul For Sale - Nikola Sarcevic

Soul For Sale (оригінал)

I always said I wouldn’t be untrue
To anything I put my heart into
I always said that this is where I’ll stay
But maybe I was only sleeping
I never thought I would come to doubt
That there is always an easy way out
I never thought I would feel this way
I pray for that my soul I’m keeping
Everybody longs for the bankroll
Everybody wants control
But you and me we don’t share the same goal
And I ain’t gonna sell my soul
I always felt it would turn out ok
If only I could hold our for another day
I always felt it’d be an happy end
I guess I was a bit too artless
I never thought it would go up in smoke
But I’m still here like a pathetic joke
I never thought I’d lose you my friend
I can be careless but I’m still not heartless
You said we wouldn’t change
But we do and that’s why everything feels strange
You said we’d always win
But if you look at the state we’re in, its all be wearing thin

Soul For Sale (переклад)

Я завжди казав, що не буду неправдою
На все, у що я вкладаю своє серце
Я завжди казав, що зупинюся саме тут
Але, можливо, я лише спав
Я ніколи не думав, що буду сумніватися
Що завжди є простий вихід
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Я молюся за те, щоб моя душа я зберігала
Всі прагнуть до банкролу
Усі хочуть контролювати
Але ми з вами не маємо однієї мети
І я не продам свою душу
Я завжди відчував, що вийде добре
Якби я тільки міг затримати нас ще на один день
Я завжди відчував, що це буде щасливий кінець
Мабуть, я був надто нехитрим
Я ніколи не думав, що це задимиться
Але я все ще тут, як жалюгідний жарт
Я ніколи не думав, що втрачу тебе, мій друг
Я можу бути недбайливим, але я все одно не безсердечний
Ви сказали, що ми не змінимося
Але ми робимо і тому все виглядає дивно
Ви сказали, що ми завжди переможемо
Але якщо ви подивитеся на стан, у якому ми перебуваємо, усе це буде зношено