Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LOVETRAP, виконавця - Nikola Sarcevic. Пісня з альбому Lock-Sport-Krock, у жанрі РокДата випуску: 28.03.2004
Лейбл звукозапису: Stalemate
Мова пісні: Англійська
LOVETRAP(оригінал) |
| I know you met someone last night |
| See it in your eyes |
| You said «we only talked, allright?» |
| Now that’s a big lie |
| And i know it’s all over now |
| I guess we lost our love somehow |
| The moment you left through that door |
| I know you’ll never come back here no more |
| You came and took your things today |
| Gave me your ring back |
| I never thought it’d end this way |
| Fell in your lovetrap |
| And i know it’s all over now |
| I guess we lost our love somehow |
| The moment you left through that door |
| I know you’ll never come back here no more |
| You said you’re never coming back home |
| You got me choking |
| Now that’s a typical syndrome |
| When a heart gets broken |
| Broken, oh yeah |
| Cos i know it’s all over now |
| I guess we lost our love somehow |
| The moment you left through that door |
| I know you’ll never come back here no more |
| It’s all over now |
| We lost our love somehow |
| You left through that door |
| No, you’ll never come back here no more |
| It’s all over now, |
| We lost our love somehow, |
| You left through that door |
| And i know you’ll never come back here no more |
| 'cos it’s all over now |
| It’s all over now |
| (переклад) |
| Я знаю, що ти зустрів когось минулої ночі |
| Побачте це у своїх очах |
| Ви сказали: «Ми тільки розмовляли, добре?» |
| Тепер це велика брехня |
| І я знаю, що зараз усе скінчилося |
| Здається, ми якось втратили своє кохання |
| У той момент, коли ти вийшов через ці двері |
| Я знаю, що ти більше ніколи сюди не повернешся |
| Ти сьогодні прийшов і забрав свої речі |
| Поверни мені твій перстень |
| Я ніколи не думав, що все так закінчиться |
| Потрапив у вашу любовну пастку |
| І я знаю, що зараз усе скінчилося |
| Здається, ми якось втратили своє кохання |
| У той момент, коли ти вийшов через ці двері |
| Я знаю, що ти більше ніколи сюди не повернешся |
| Ви сказали, що ніколи не повернетесь додому |
| Ви змусили мене задихатися |
| Тепер це типовий синдром |
| Коли серце розбите |
| Зламаний, так |
| Тому що я знаю, що зараз усе скінчилося |
| Здається, ми якось втратили своє кохання |
| У той момент, коли ти вийшов через ці двері |
| Я знаю, що ти більше ніколи сюди не повернешся |
| Зараз все скінчилося |
| Ми якось втратили своє кохання |
| Ви вийшли через ці двері |
| Ні, ти більше ніколи сюди не повернешся |
| Тепер усе скінчилося, |
| Якось ми втратили своє кохання, |
| Ви вийшли через ці двері |
| І я знаю, що ти більше ніколи сюди не повернешся |
| тому що зараз все скінчилося |
| Зараз все скінчилося |