Переклад тексту пісні Horse Bay Blues - Nikola Sarcevic

Horse Bay Blues (оригінал)

Almost crying for a taken pawn that never seems as black as your eyes
Always trying to pull out the thorn that somehow’s stuck into our sides
You nurse the dead and everything infective
I scratch my head I really need perspective
On how we live and everything around us
Can you forgive me love
Just like a rose love fades away until it’s gone
Just like two rolling stones you and I we’re trumbling on
On with the Horse Bay blues
Almost ending but we’re not quite there now there’s still a lot of lies to
unmask
Always mending are the hearts we share just like a mystery beyond our grasp
We did the crime when we got together
Now we’re doing time looks like we’re stuck forever
In our universe of time, stress and money
It could be worse honey
I don’t know where we hurry for where everything we need’s right here
I don’t know why we worry so when there is a really nothing to fear
When the Horse Bay blues disappears

Horse Bay Blues (переклад)

Мало не плачу за забраним пішаком, який ніколи не здається таким чорним, як твої очі
Завжди намагаємося витягнути шип, який якимось чином застряг у наших боках
Ви годуєте мертвих і все заразне
Я чухаю голову Мені справді потрібна перспектива
Про те, як ми живемо, і про все, що нас оточує
Чи можете ви пробачити мені любов
Так само, як любов троянди зникає, поки не зникне
Так само, як два котячі камені, про які ми з тобою тремтимо
Включно з блюзом Horse Bay
Майже кінець, але ми ще не зовсім там, у нас ще багато брехні
демаскувати
Завжди виправляються серця, які ми діємо просто як таємниця, яку ми не можемо зрозуміти
Ми вчинили злочин, коли зібралися разом
Зараз ми проводимо час, здається, що ми застрягли назавжди
У нашому всесвіті часу, стресу та грошей
Це може бути гірше, мед
Я не знаю, куди ми поспішаємо, де все, що нам потрібно, є тут
Я не знаю, чому ми так хвилюємося, якщо справді нема чого боятися
Коли блюз Horse Bay зникає