Переклад тексту пісні Big Mouth - Nikki Lane

Big Mouth (оригінал)

Please stop talkin', I can’t bear to hear it
My hands are shakin', my eyes are tearin'
Well what could she know about me?
Oh, how could he tell you how it was gonna be?
Oh, is this really small town?
Is that what we’re talking about?
Is that where this is coming from or is it just your big mouth?
Well, I just heard a dirty secret
Should have known you couldn’t keep it
And now the shit’s done hit the fan
And you’re about to find out exactly who I am
Oh, is this really small town?
Is that what we’re talking about?
Is that where this is coming from or is it just your big mouth?
Is that what people are saying?
And you got it figured out
Well, please refrain from speaking my name
Keep it out of your big mouth;
Keep it out of your big mouth
Go!
If you don’t shut that pretty mouth
Then I think I should show you how
This bad reputation just fell on me
Sometimes you gotta be taught, be taught to believe
That this ain’t really small town
That’s not what we’re talking about
That’s not where this was coming from
It was just your big mouth
And people couldn’t have said it
If you hadn’t let it out
One thing’s for sure, next time you’ll know to shut that big ol' mouth
In this tiny little town
Cause I’ll be hangin' around
Lookin' out for your big mouth
Lookin' out for your big mouth
I’m lookin' out for your big mouth

Big Mouth (переклад)

Будь ласка, припиніть говорити, я не можу це чути
Мої руки тремтять, очі сльозяться
Ну що вона могла знати про мене?
О, як він міг сказати тобі, як це буде?
О, це справді маленьке містечко?
Це те, про що ми говоримо?
Це звідки це чи це тільки ваш великий рот?
Ну, я щойно почув брудну таємницю
Треба було знати, що ти не зможеш його утримати
І тепер лайно зроблене потрапило до вентилятора
І ти ось-ось дізнаєшся, хто я
О, це справді маленьке містечко?
Це те, про що ми говоримо?
Це звідки це чи це тільки ваш великий рот?
Це те, що говорять люди?
І ви зрозуміли це
Ну, будь ласка, утримайтеся від мого імені
Тримайте це подалі від вашого великого рота;
Тримайте це подалі від свого великого рота
Іди!
Якщо ви не закриєте цей гарний рот
Тоді я думаю показати вам, як це зробити
Ця погана репутація впала на мене
Іноді вас потрібно навчити, навчити вірити
Що це насправді не маленьке місто
Це не те, про що ми говоримо
Це не звідки
Це був просто твій великий рот
І люди не могли цього сказати
Якби ви не випустили його
Одне можна сказати напевно: наступного разу ви знатимете, як закрити цей великий рот
У цьому маленькому містечку
Тому що я буду валятися
Подивіться на свій великий рот
Подивіться на свій великий рот
Я дивлюся на твій великий рот