Переклад тексту пісні All Or Nothin' - Nikki Lane

All Or Nothin' (оригінал)

Hear my cry
Mama, hear what I say
Cause I’m reaching out
And sure hope you can help me
Jesus Christ, well he’d wash away my pain
So I’ve spending all my time just bathing in the rain
And you will be held accountable for
All or nothin'
Hide as you may, you can not ignore
All or nothin'
People say, and honey, and people do
And there’s a difference between the two
We know what’s right, and we know what is wrong
But it all run together before too long
And you will be held accountable for
All or nothin'
Hide as you may, you cannot ignore
All or nothin'
You can give me the world, but I’ll ask for more
Cause it’s all or nothin'
The day will come and you’ll be forced to choose
And you’re gonna have everything to lose
But you’ll take the path that will lead you home
Cause soon enough darling, it’ll all be gone
And you will be held accountable for
All or nothin'
Hide as you may, you cannot ignore
All or nothin'
You can give me the world, but I’ll ask for more
Cause it’s all or nothin'
Yes, you’ll be held accountable for
All or nothin'

All Or Nothin' (переклад)

Почуй мій крик
Мамо, послухай, що я скажу
Тому що я звертаюся
І я сподіваюся, що ви можете мені допомогти
Ісусе Христе, він би змив мій біль
Тож я витрачаю весь свій час, просто купаючись під дощем
І вас притягнуть до відповідальності
Все або нічого
Приховуйте, як можете, ви не можете ігнорувати
Все або нічого
Люди кажуть, і мед, і люди роблять
І між ними є різниця
Ми знаємо, що правильно, і ми знаємо, що неправильно
Але незадовго це все збігається разом
І вас притягнуть до відповідальності
Все або нічого
Приховуйте, як можете, ви не можете ігнорувати
Все або нічого
Ви можете дати мені світ, але я проситиму більше
Тому що це все або нічого
Настане день, і вам доведеться вибирати
І вам буде все, що можна втратити
Але ви підете шляхом, який приведе вас додому
Тому що досить скоро, любий, усе зникне
І вас притягнуть до відповідальності
Все або нічого
Приховуйте, як можете, ви не можете ігнорувати
Все або нічого
Ви можете дати мені світ, але я проситиму більше
Тому що це все або нічого
Так, вас буде притягнуто до відповідальності
Все або нічого