Переклад тексту пісні My Love - Nikki Jean

My Love (оригінал)

The sun will rise thru tears in my eyes
If you go so don’t cause those rainbows
Would be only prison to me
I’m like white light prism I’m free
I’m with you that’s who I want to be
It’s what you do for me
You my love
Nothing but the best for you
That’s why I’m giving you
My love
Nothing less you know it’s true
When I lay me
Down to sleep
Pray that you’ll
Forever be
My love
Tell me what you’re gonne do
With all of my love
Forget a penny the feed fountain a dime
Each day a way is a mountain to climb I’m
Wishin u were here
Cause then I could fly
I try still cry though
When you say goodbye
So make it real
Don’t you know you
Make me feel
Like we could seal the deal
That’s why I’m giving you
My love
Nothing but the best for you
My love
Nothing less you know it’s true
When I lay me
Down to sleep
Pray that you’ll
Forever be
My love
Tell me what you’re gonne do
With all of my love
My love
If you’re good
Then you can get
My love
You know you’re never losin with
My love
I’m showin while provin it I’m
Like I do
My love
Nothing but the best for you
My love
Nothing less you know it’s true
When I lay me
Down to sleep
Pray that you’ll
Forever be
My love
Tell me what you’re gonne do
With all of my love

My Love (переклад)

Сонце встане крізь сльози на моїх очах
Якщо ви підете так не створюйте ці веселки
Для мене це була б лише в'язниця
Я, як призма білого світла, я вільний
Я з тобою, ким хочу бути
Це те, що ти робиш для мене
Ти моє кохання
Нічого, крім найкращого для вас
Тому я даю тобі
Моя любов
Не менше ви знаєте, що це правда
Коли я закладу себе
Спати
Моліться, щоб ви
Назавжди бути
Моя любов
Скажи мені, що ти збираєшся робити
З усією моєю любов’ю
Забудьте про фонтан живлення на копійку
Кожен день шлях — гора, на яку я піднятися
Бажаю, щоб ви були тут
Бо тоді я міг би літати
Я все ще намагаюся плакати
Коли ти прощаєшся
Тож зробіть це реальним
Хіба ти не знаєш себе
Змусити мене відчути
Ніби ми могли б укласти угоду
Тому я даю тобі
Моя любов
Нічого, крім найкращого для вас
Моя любов
Не менше ви знаєте, що це правда
Коли я закладу себе
Спати
Моліться, щоб ви
Назавжди бути
Моя любов
Скажи мені, що ти збираєшся робити
З усією моєю любов’ю
Моя любов
Якщо у вас все добре
Тоді можна отримати
Моя любов
Ви знаєте, що ніколи не програєте
Моя любов
Я показую, доводячи це
Як і я
Моя любов
Нічого, крім найкращого для вас
Моя любов
Не менше ви знаєте, що це правда
Коли я закладу себе
Спати
Моліться, щоб ви
Назавжди бути
Моя любов
Скажи мені, що ти збираєшся робити
З усією моєю любов’ю