Переклад тексту пісні Driver - Nikki Jean

Driver (оригінал)

I can be your chauffeur
I can be your driver (yes I can)
Heard you got that killer
Bet I’m a survivor (yes I am)
With your eyes so low
Know you got that fire
Where you wanna go
I can be your driver
A little short on time and money
A little long on wants and needs
Beg your pardon, has your hard on met the heart on my sleeve?
Well I spend my nights at these
Red cup parties
Got a ticket, can’t afford the fare
Know what I mean
Ain’t got the means
But we both tryna get somewhere
I can be your chauffeur
I can be your driver
Heard you got that killer
Bet I’m a survivor
Yes I am
With your eyes so low
Know you got that fire
Where you wanna go
I can be your driver
Ain’t no money in the meter honey I can feed it
Thinking we should beat it you supreme and undefeated I’m '57 Chevy classic
Curved like a 911 with a little red corvette magic
Don’t you hate when bad chicks talk mad shit
Like you ain’t never had shit from they trash whip
Look, see, I ain’t trying to be more than the one
That get you where you wanna go
See I can be your chauffeur
Killer
Killer
Yes I am
I’ll be your driver
Say it
Say it again
I’ll be your driver
Baby
I’ll be your driver
I’ll be your

(переклад)

Я можу бути вашим шофером
Я можу бути вашим водієм (так, я можу)
Чув, що ти отримав того вбивцю
Б’юся об заклад, що я вижив (так, я )
З такими низькими очима
Знай, що ти отримав той вогонь
Куди ти хочеш піти
Я можу бути вашим водієм
Не вистачає часу та грошей
Трохи довго про бажання та потреби
Вибачте, чи твій жорсткий настрій зустрів серце на моєму рукаві?
Ну, я провожу ночі в ці
Червона чашка вечірки
Отримав квиток, не можу дозволити собі плату за проїзд
Зрозумійте, що я маю на увазі
Не має засобів
Але ми обидва намагаємося кудись дійти
Я можу бути вашим шофером
Я можу бути вашим водієм
Чув, що ти отримав того вбивцю
Б’юся об заклад, що я вижив
Так я
З такими низькими очима
Знай, що ти отримав той вогонь
Куди ти хочеш піти
Я можу бути вашим водієм
У лічильнику меду немає грошей, я можу його нагодувати
Я думаю, що ми маємо перемогти це, ви вищим і непереможеним, я класичний Chevy 57 року
Вигнутий, як 911 із маленьким червоним корветом
Ви не ненавидите, коли погані курчата говорять божевільні лайни
Ніби ти ніколи не отримував лайно від їхнього сміттєвого батога
Дивіться, бачите, я не намагаюся бути більше, ніж один
Це приведе вас туди, куди ви хочете піти
Дивіться, я можу бути вашим шофером
Вбивця
Вбивця
Так я
Я буду вашим водієм
Скажи це
Повтори
Я буду вашим водієм
Дитина
Я буду вашим водієм
Я буду твоєю