Переклад тексту пісні Beautiful Prison (Know Me Like That) - Nikki Jean

Beautiful Prison (Know Me Like That) (оригінал)

Live in a beautiful prison
Voices in my head are inmates
Found out that I lost my religion
You can’t be faithful without faith
So many area codes
Places that I used to go
Family I wouldn’t recognize in the streets
Missin' pieces of me and it shows
It’s 3am
I can’t pretend with you
Just be a friend
Don’t ask where I been
Shh
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t even know
You don’t even know me don’t how far I will
How far I will go
How far I’ve come and you don’t know I keep it
Why I keep it close and dark and
You don’t even know
You don’t me like that
Never fail life is a test
Reckless and I’m at my best
Shark in the water eyes open at rest
I miss the wild ones that made me a mess
Yes
Gave me my breath
Yes
Love 'em to death
Cut out my heart
Might leave a scar
But I won’t lose a step
It’s 3am
I can’t pretend with you
Just be a friend
Don’t ask where I been
Shh
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t even know
You don’t even know me don’t how far I will
How far I will go
How far I’ve come and you don’t know I keep it
Why I keep it close and dark and
You don’t even know
You don’t me like that
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t me like that (You don’t me like that)
You don’t even know
You don’t even know
You don’t even know
You don’t even know

(переклад)

Живіть у прекрасній в’язниці
Голоси в моїй голові — ув’язнені
Дізнався, що втратив релігію
Ви не можете бути вірними без віри
Так багато кодів регіонів
Місця, які я коли бував
Сім’я, яку я не впізнаю на вулицях
Скучаю за шматочками мене і це видно
3 ранку
Я не можу прикидатися з тобою
Просто будь другом
Не питайте, де я був
Тсс
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ви навіть не знаєте
Ви навіть не знаєте мене, не знаєте, як далеко я буду
Як далеко я зайду
Як далеко я зайшов, і ви не знаєте, що я тримаю це
Чому я тримаю це закритий і темний
Ви навіть не знаєте
Ви мені не подобається
Ніколи не підводи життя – це випробування
Безрозсудний і я в найкращому стані
Очі акули у воді відкриваються в спокої
Я сумую за тими дикими, які внесли у мене безлад
Так
Дав мені моє дихати
Так
Любіть їх до смерті
Виріжте моє серце
Може залишити шрам
Але я не втрачаю ні кроку
3 ранку
Я не можу прикидатися з тобою
Просто будь другом
Не питайте, де я був
Тсс
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ви навіть не знаєте
Ви навіть не знаєте мене, не знаєте, як далеко я буду
Як далеко я зайду
Як далеко я зайшов, і ви не знаєте, що я тримаю це
Чому я тримаю це закритий і темний
Ви навіть не знаєте
Ви мені не подобається
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ти мені не такий (Ти мені не такий)
Ви навіть не знаєте
Ви навіть не знаєте
Ви навіть не знаєте
Ви навіть не знаєте