Переклад тексту пісні Candy - Nikki Jean

Candy (оригінал)

I think he had a girl
One he never mentioned
I’ll never know for sure
I didn’t ask no questions
I took what he gave
I didn’t ask for more
He loved me
I never knew what for
He just said
You’re my little yellow girl
And I’ve been thinkin' 'bout your ass all-day
Don’t worry about what people say
They don’t understand me
Your loves like candy
It’s like candy
He knows
Only reach out when I’m feeling low
He finds
A time and place for us to go
And I just like the way it feels
He’s making all my cloud castles real
And he’s
Just a little yellow pill
What doesn’t kill me gets me through the day
Don’t worry about what people say
Cause they don’t understand me
Your loves like Candy
It’s like candy
The yellow sunsets in the sky
The ending of another day
And I won’t lie when people ask
Cuz I don’t care what the people say
No way
They could understand me
Your loves like candy
It’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Babe
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)

(переклад)

Думаю, у нього була дівчина
Таку, яку він ніколи не згадував
Я ніколи не дізнаюся напевно
Я не ставив запитань
Я взяв те, що він дав
Я не просив більше
Він кохав мене
Я ніколи не знав, для чого
Він щойно сказав
Ти моя жовта дівчинка
І я цілий день думав про твою дупу
Не турбуйтеся про те, що говорять люди
Вони мене не розуміють
Ваші кохання, як цукерки
Це як цукерка
Він знає
Звертайтеся лише тоді, коли мені погано
Він знаходить
Час і місце, куди ми пойдемо
І мені просто подобається, як це відчуття
Він робить усі мої хмарні замки реальними
І він є
Просто маленька жовта таблетка
Те, що мене не вбиває, допомагає мені протягом дня
Не турбуйтеся про те, що говорять люди
Бо вони мене не розуміють
Ваші кохання, як Candy
Це як цукерка
Жовті заходи сонця на небі
Кінець іншого дня
І я не буду брехати, коли люди запитують
Бо мені байдуже, що говорять люди
У жодному разі
Вони могли мене зрозуміти
Ваші кохання, як цукерки
Це як цукерка
Ваші кохання як цукерки, це як цукерки
Ваші кохання як цукерки, це як цукерки
Малюк
Ви можете взяти цукерки від мене (від мене)
Я буду твоєю дитиною (дитиною)
Віддай весь свій цукор мені (мені)
Не намагайся врятувати мене (врятувати мене)
Ви можете взяти цукерки від мене (від мене)
Я буду твоєю дитиною (дитиною)
Віддай весь свій цукор мені (мені)
Не намагайся врятувати мене (врятувати мене)