Переклад тексту пісні Mercy of Love - Nikki Jean

Mercy of Love (оригінал)

Daydreamer, I can hear you callin'
Through the crazy haze of doubt in your head
Losin' faith, watchin' angels fallin'
Free fallin' though what’s true what’s said
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
Let the twisted past unravel, find another road to travel
Now is the moment, trust in the mercy of Love
These days all I do is wonder
«Is it worth the risk to dream after all?
«Shades of grey paint the skies were under
And change the way we read the lines on the wall
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
You can make your hope burn brighter
Tell you heart to hold on tighter
Now is the moment, trust in the mercy of Love
When the night is dark as thunder and the stars have turned to sand
When I’m tryin' to believe in tomorrow and I don’t think I can
When I’ve lost you in the sun, oh reach out for your hand
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
You can ease the pain I’m feelin' To give me a sense of feelin'
Now is the moment, trust in the mercy of Love
The mercy of Love, the mercy of Love, the mercy of Love…

Mercy of Love (переклад)

Дрімницю, я чую, як ти кличеш
Крізь шалений туман сумнівів у вашій голові
Втрачаючи віру, дивлячись, як падають ангели
Вільне падіння, хоча те, що сказано правду
Не можу пояснити, який біль я відчуваю голод від відчуття зцілення
Тоді мій дух шепоче, коли штовхає до штовхання
Нехай викривлене минуле розплутується, знайдіть іншу дорогу для подорожі
Зараз настав момент, довіртеся милості Любові
У ці дні все, що я роблю — це дива
«Чи все-таки варто ризикувати мріяти?
«Відтінки сірої фарби під неба
І змінити спосіб читання рядків на стіні
Не можу пояснити, який біль я відчуваю голод від відчуття зцілення
Тоді мій дух шепоче, коли штовхає до штовхання
Ви можете зробити так, щоб ваша надія горіла яскравіше
Скажи тобі, щоб тримайся міцніше
Зараз настав момент, довіртеся милості Любові
Коли ніч темна, як грім, і зірки перетворилися на пісок
Коли я намагаюся повірити у завтрашній день і не думаю, що зможу
Коли я загубив тебе на сонці, о, простягни руку
Не можу пояснити, який біль я відчуваю голод від відчуття зцілення
Тоді мій дух шепоче, коли штовхає до штовхання
Ви можете полегшити біль, який я відчуваю, Щоб дати мені відчуття почуття
Зараз настав момент, довіртеся милості Любові
Милосердя Любові, милосердя Любові, милосердя Любові…