Переклад тексту пісні Fooled Ya Baby - Nikka Costa

Fooled Ya Baby - Nikka Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fooled Ya Baby, виконавця - Nikka Costa.
Дата випуску: 23.05.2005
Мова пісні: Англійська

Fooled Ya Baby

(оригінал)
I hid my heart in self-defense
I felt the break and consequence
Never to return to meltin’feelings inside
I told myself I wouldn’t fall again
Even in the light of day
You’ll never see
How much I feel for you baby
Or how much you mean to me
'Cause I fooled ya baby, fooled ya baby
I’m going crazy wishin’I could tell ya I fooled ya baby, fooled ya baby
But now you’re in love with somebody else
I fooled ya baby, fooled ya baby
I wish I could tell ya how much I love ya I fooled ya baby, fooled ya baby
But I’m the fool
I bit my lip in ignorance
I kept it quiet and sat on the fence
Never thought it made a difference
But my time has come and gone
I never took the chance
I count the hours till I see your face
I’d stop the world from turning out in outer space
I’d get back the time that’s been erased
Just to feel you near me, just to hear you say
That I’m yours till the day you die
And ain’t nobody else in your life
'Cause nobody ever made me feel
Sexy like I was wearing a new pair of heels
(переклад)
Я сховав серце для самооборони
Я відчув розрив і наслідки
Ніколи не повертатися до танучих почуттів всередині
Я сказав собі, що більше не впаду
Навіть при світлі дня
Ви ніколи не побачите
Як сильно я відчуваю до тебе, дитино
Або як багато ти значиш для мене
Тому що я обдурив тебе, дитинко, обдурив тебе, дитинко
Я сходжу з розуму, хотів би сказати тобі, що я обдурив тебе, дитино, обдурив тебе, дитинко
Але тепер ви закохані в когось іншого
Я обдурив тебе, дитинко, обдурив тебе, дитинко
Я б хотів сказати тобі, як сильно я люблю тебе, я обдурив тебе, дитинко, обдурив тебе, дитинко
Але я дурень
Я закусив губу від незнання
Я мовчав і сів на огорожу
Ніколи не думав, що це щось змінить
Але мій час прийшов і пішов
Я ніколи не ризикував
Я рахую години, поки не побачу твоє обличчя
Я б не допустив, щоб світ опинився в космосі
Я б повернув час, який був стертий
Просто відчути, що ти біля мене, просто почути, як ти говориш
Що я твоя до того дня, коли ти помреш
І нікого більше у твоєму житті
Тому що ніхто ніколи не змушував мене відчувати
Сексуальна, ніби я була в новому каблуці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Got Their Something 2000
Push & Pull 2000
Like A Feather 2000
So Have I For You 2000
Midnight 2011
Don't Cry ft. Nikka Costa 2011
I Don't Think We've Met 2003
Heaven Sinner 2000
Mean Sleep ft. Nikka Costa 2005
Around The World 2005
To Love A Child ft. Nikka Costa 2021
On And On 2004
Hey Love 2005
Swing It Around 2005
Funkier Than A Mosquito's Tweeter 2005
Can'tneverdidnothin' 2004
Till I Get To You 2004
Fatherless Child (Without hidden track) 2005
Happy In The Morning 2005
I Gotta Know 2005

Тексти пісень виконавця: Nikka Costa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015
Cair na Brincadeira 1984