Переклад тексту пісні You don't have to be the sun - Nik Kershaw

You don't have to be the sun (оригінал)

You feel like you are
A face in the crowd
Just one of a million
You should be so proud
So happy to be
A shape in the sand
A drop in the ocean
And a tourist in Wonderland
Shed me a tear
Blow me a kiss
Show me some human stuff
With a heart beat here
A little bit of this
A little bit of that
We are all we are and
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are
Enjoy yourself
And I will be falling under your spell
Ordinary and glad
Must be the real thing being happy with that
So happy to be
A shape in the sand
A drop in the ocean
And a tourist in Wonderland
Understand
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are
Enjoy yourself
And I will be falling under your spell
So happy to be
A face in the crowd
Just one of a million
I really should be so proud
Shed me a tear
Blow me a kiss
Show me some human stuff
With a heart beat here
A little bit of this
A little bit of that
We are all we are and
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are

(переклад)

Ви відчуваєте себе так
Обличчя в натовпі
Лише один із мільйона
Ви повинні так пишатися
Такий щасливий бути
Форма на піску
Крапля в океані
І турист у Країні чудес
Пролийте мені сльозу
Подаруй мені поцілунок
Покажіть мені щось людське
З серцебиттям тут
Трохи цього
Трохи цього
Ми є все, що ми є і
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Вам не потрібно бути зіркою, щоб сяяти
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Просто ти чудо
Насолоджуйся
І я впаду під твої чари
Звичайний і радий
Мабуть, це справжня річ, бути задоволеним цим
Такий щасливий бути
Форма на піску
Крапля в океані
І турист у Країні чудес
Зрозуміти
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Вам не потрібно бути зіркою, щоб сяяти
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Просто ти чудо
Насолоджуйся
І я впаду під твої чари
Такий щасливий бути
Обличчя в натовпі
Лише один із мільйона
Я справді маю так пишатися
Пролийте мені сльозу
Подаруй мені поцілунок
Покажіть мені щось людське
З серцебиттям тут
Трохи цього
Трохи цього
Ми є все, що ми є і
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Вам не потрібно бути зіркою, щоб сяяти
Тобі не потрібно бути сонцем, щоб світити на мене
Просто ти чудо