| Closing in on empty spaces
| Закриваємо порожні місця
|
| Winners laugh too soon
| Переможці сміються занадто рано
|
| A paper world with paper faces
| Паперовий світ із паперовими обличчями
|
| Beneath a paper moon
| Під паперовим місяцем
|
| Well, there’s a man, a real pace setter
| Ну, є чоловік, справжній задає темп
|
| Coming after me
| Йде за мною
|
| And after him there’s someone better
| І після нього є хтось кращий
|
| And after him there’s me
| А за ним – я
|
| Well, he’ll offer you a cigarette
| Ну, він запропонує вам сигарету
|
| He’ll offer you a light
| Він запропонує вам світло
|
| Oh but he hasn’t finished with you yet
| О, але він ще не закінчив з тобою
|
| On another long knife night
| Ще однієї довгої ножової ночі
|
| So look behind you
| Тож подивіться за собою
|
| There’s the man you’re chasing
| Ось той чоловік, за яким ти переслідуєш
|
| Look behind you
| Подивіться позаду себе
|
| Let’s go human racing
| Давайте в гонки людей
|
| Human racing
| Людські перегони
|
| Oh let’s go racing now
| О, давайте зараз у перегони
|
| Open arms and open purses
| Відкриті обійми та відкриті гаманці
|
| Open season’s here
| Сезон відкритих дверей тут
|
| Well, they fill your head
| Ну, вони наповнюють вам голову
|
| With clever verses
| З розумними віршами
|
| And then they disappear
| А потім вони зникають
|
| Silent vows in secret places
| Тихі клятви в таємних місцях
|
| They’ll get you somehow
| Вони вас якось дістануть
|
| 'Cause you never win
| Бо ти ніколи не виграєш
|
| With the human races
| З людськими расами
|
| So who’s the loser now?
| Тож хто зараз програв?
|
| Look behind you
| Подивіться позаду себе
|
| There’s the man you’re chasing
| Ось той чоловік, за яким ти переслідуєш
|
| Look behind you
| Подивіться позаду себе
|
| Let’s go human racing
| Давайте в гонки людей
|
| Human racing
| Людські перегони
|
| Let’s go racing now
| Вирушаємо в перегони
|
| Oh
| о
|
| Around and around we go
| Ми ходимо навколо та навколо
|
| Human racing now, oh
| Людські гонки зараз, о
|
| After me, after him
| Після мене, після нього
|
| Around and around we go
| Ми ходимо навколо та навколо
|
| Who’s the loser
| Хто програв
|
| Let’s go racing now | Вирушаємо в перегони |