Переклад тексту пісні Human Racing - Nik Kershaw

Human Racing - Nik Kershaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human Racing, виконавця - Nik Kershaw. Пісня з альбому The Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: MCA
Мова пісні: Англійська

Human Racing

(оригінал)
Closing in on empty spaces
Winners laugh too soon
A paper world with paper faces
Beneath a paper moon
Well, there’s a man, a real pace setter
Coming after me
And after him there’s someone better
And after him there’s me
Well, he’ll offer you a cigarette
He’ll offer you a light
Oh but he hasn’t finished with you yet
On another long knife night
So look behind you
There’s the man you’re chasing
Look behind you
Let’s go human racing
Human racing
Oh let’s go racing now
Open arms and open purses
Open season’s here
Well, they fill your head
With clever verses
And then they disappear
Silent vows in secret places
They’ll get you somehow
'Cause you never win
With the human races
So who’s the loser now?
Look behind you
There’s the man you’re chasing
Look behind you
Let’s go human racing
Human racing
Let’s go racing now
Oh
Around and around we go
Human racing now, oh
After me, after him
Around and around we go
Who’s the loser
Let’s go racing now
(переклад)
Закриваємо порожні місця
Переможці сміються занадто рано
Паперовий світ із паперовими обличчями
Під паперовим місяцем
Ну, є чоловік, справжній задає темп
Йде за мною
І після нього є хтось кращий
А за ним – я
Ну, він запропонує вам сигарету
Він запропонує вам світло
О, але він ще не закінчив з тобою
Ще однієї довгої ножової ночі
Тож подивіться за собою
Ось той чоловік, за яким ти переслідуєш
Подивіться позаду себе
Давайте в гонки людей
Людські перегони
О, давайте зараз у перегони
Відкриті обійми та відкриті гаманці
Сезон відкритих дверей тут
Ну, вони наповнюють вам голову
З розумними віршами
А потім вони зникають
Тихі клятви в таємних місцях
Вони вас якось дістануть
Бо ти ніколи не виграєш
З людськими расами
Тож хто зараз програв?
Подивіться позаду себе
Ось той чоловік, за яким ти переслідуєш
Подивіться позаду себе
Давайте в гонки людей
Людські перегони
Вирушаємо в перегони
о
Ми ходимо навколо та навколо
Людські гонки зараз, о
Після мене, після нього
Ми ходимо навколо та навколо
Хто програв
Вирушаємо в перегони
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
City Of Angels 1983
Radio Musicola 2005

Тексти пісень виконавця: Nik Kershaw