Переклад тексту пісні City Of Angels - Nik Kershaw

City Of Angels - Nik Kershaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City Of Angels, виконавця - Nik Kershaw. Пісня з альбому The Riddle, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

City Of Angels

(оригінал)
Gone fishing for compliments
On hollywood and vine
I’d come to your party
But i haven’t finished mine
Talk to the doctor
He turns acid into wine, 'cause
I am an angelin the city of angels
Nothing cuts too deep
Yes i am an angel
In the city of angels
And i live the biggest sleep.
.. oh oh oh
I’m off to chew the fat
Where all the in crowd chew
Hang loose at the oscar show
And at the yacht club too
Don’t mess with me
'cos i’ve a bigger hose than you.
'cause
I am an angelin the city of angels
Nothing cuts too deep
Yes i am an angel
In the city of angels
And i live the biggest sleep
Cos i am an angelnothing here is real
Cos i am an angelin the city of angels
It only matters what you feel
Cause
I am an angel
In the city of angels
And everything is cool
Cause i am an angel
In the city of angels
It’s me i’m trying to fool
'cos i am an angel
In the city of angels
Nothings as it seems
'cos i am an angel
In the city of angels
So come and live your dreams
'cos i am an angelin the city of angels
Nothing cuts too deep
'cos i am an angel
In the city of angels
And i live the biggest sleep
(переклад)
Пішов на рибалку за компліментами
На Голлівуді та виноградній лозі
Я прийшов на вашу вечірку
Але я не закінчив свого
Поговоріть з лікарем
Він перетворює кислоту на вино, тому що
Я ангел у місті ангелів
Ніщо не ріже занадто глибоко
Так, я ангел
У місті ангелів
І я живу найбільшим сном.
.. о о о
Я йду жувати жир
Де вся в натовпі жує
Розслабтеся на оскарському шоу
І в яхт-клубі теж
Не возьтеся зі мною
тому що в мене шланг більше, ніж у вас.
тому що
Я ангел у місті ангелів
Ніщо не ріже занадто глибоко
Так, я ангел
У місті ангелів
І я живу найбільшим сном
Тому що я   ангел, тут немає справжнього
Тому що я ангел у місті ангелів
Важливо лише те, що ви відчуваєте
Причина
Я ангел
У місті ангелів
І все круто
Тому що я   ангел
У місті ангелів
Це я намагаюся обдурити
тому що я ангел
У місті ангелів
Нічого, як здається
тому що я ангел
У місті ангелів
Тож приходьте та реалізуйте свої мрії
«Тому що я ангел у місті ангелів
Ніщо не ріже занадто глибоко
тому що я ангел
У місті ангелів
І я живу найбільшим сном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Riddle 1990
Wouldn't It Be Good 1990
Wouldn’t it Be Good 2010
I Won't Let The Sun Go Down On Me 1990
Old Friend ft. Nik Kershaw 1992
Wide Boy 1990
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw 2020
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) 2013
Nobody Knows 1990
Don Quixote 1990
Human Racing 1990
James Cagney 2005
You Might 1983
L.A.B.A.T.Y.D. 2005
What The Papers Say 2005
When A Heart Beats 1990
Know How 1983
One Step Ahead 1990
Shame On You 1983
Radio Musicola 2005

Тексти пісень виконавця: Nik Kershaw