Переклад тексту пісні The Sky's the Limit - Nik Kershaw

The Sky's the Limit (оригінал)

You could be a writer, fisherman or fighter
You could be the jewel in the crown
You could be a leader, doctor or a diva
You could be the talk of this town
You could be designer, major or a miner
You could be a game show host
You could drive you race-car, president or pop star
You could be the first past the post
You could be amazing, funny
And brave and lucky
And glorious
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
You’re just beginning
So don’t look down
'Cause the sky’s the limit
You could be the wise one, tougher than the top gun
You could be the king of it all
You could be the queen bee, bigger than the big cheese
You could be the belle of the ball
You could be inspiring or
Beguiling or
Notorious
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
And bring me back a souvenir
The next time you’re around
Now fly before there’s too much here
To keep you on the ground
When you’ve got a view so clear and no fear of falling
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
You’re just beginning
So don’t look down
'Cause the sky’s the limit

The Sky's the Limit (переклад)

Ви можете бути письменником, рибалкою чи бійцем
Ви можете стати перлиною в короні
Ви можете бути лідером, лікарем чи примадонною
Ви могли б бути предметом розмови про це місто
Ви можете бути дизайнером, майором чи гірником
Ви можете бути ведучим ігрового шоу
Ви можете керувати автомобілем, президентом чи поп-зіркою
Ви можете бути першим, хто пройшов публікацію
Ви могли б бути чудовими, смішними
І сміливий і щасливий
І славний
Небо - межа
Тож занурюйтеся в це
Розмістіть свої кольори
Так високо над нами
Ви тільки починаєте
Тому не дивіться вниз
Тому що небо - це межа
Ви могли б бути мудрим, міцнішим за головну зброю
Ви можете бути королем усього
Ви можете бути бджолиною королевою, більшою за великий сир
Ви можете бути красунею м’яча
Ви можете надихнути або
Заворожує або
Сумнозвісний
Небо - межа
Тож занурюйтеся в це
Розмістіть свої кольори
Так високо над нами
І принеси мені сувенір
Наступного разу ви будете поруч
А тепер літайте, поки тут не було забагато
Щоб тримати вас на землі
Коли у вас так ясний вид і не боїться впасти
Небо - межа
Тож занурюйтеся в це
Розмістіть свої кольори
Так високо над нами
Ви тільки починаєте
Тому не дивіться вниз
Тому що небо - це межа