Переклад тексту пісні One World - Nik Kershaw

One World (оригінал)

Sitting here feeding all these nimbers into my machine
A number for every little thing I see
I execute and they come dancing in Dresses black and green
I recognise the number shining out at me Telling me One world, one love, one reason why
One hope, one dream, one reason why
One world, one love, one reason why
One hope, one dream, one reason why
One reason why
Many a good man stops to reason and pause for a while
Many a big man doesn’t even try
And those who shold know better love the
Word in praise and letter
They wonder how and when
When I just wonder why I wonder
They’re crying in future tenses
Tearing down the walls and fences
No matter how I count
It still comes to the same amount

One World (переклад)

Сиджу тут і подаю всі ці німери в мою машину
Число для кожної дрібниці, яку я бачу
Я виконаю, а вони приходять танцювати в чорно-зелених сукнях
Я впізнаю число, яке сяє мені Говорить мені Один світ, одна любов, одна причина
Одна надія, одна мрія, одна причина
Один світ, одна любов, одна причина
Одна надія, одна мрія, одна причина
Одна з причин
Багато хороших людей зупиняються, щоб поміркувати і зробити паузу на деякий час
Багато великих людей навіть не намагаються
А ті, хто повинен знати краще, люблять
Слово похвали та листа
Вони дивуються, як і коли
Коли я просто дивуюся, чому я дивуюся
Вони плачуть у майбутніх часах
Знесення стін і парканів
Як би я не рахував
Вона доходить та сама сума