Переклад тексту пісні Enjoy the Ride - Nik Kershaw

Enjoy the Ride (оригінал)

Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
You don’t know why you left the station
You don’t know when your journey ends
You don’t know what your destination is
You never know what lies around the bend
You might as well look out the window
And take in the scenery
Stay loose but hang on tight
Who knows you might
Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
You don’t know how to take the next step
You don’t know who has marked your card
You don’t know when they’ll stop the music
You don’t know why they make it oh so hard
You might as well join in the mayhem
You might as well go with the flow
Quick step or take it slow
Why don’t you go
Enjoy the dance
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
Who knows you might
Enjoy the ride

Enjoy the Ride (переклад)

Насолоджуйтеся поїздкою
Бумпі їзда
Я сподіваюся, що це пощастило
На вашому боці
Сподіваюся, ваші руки
Широко відкриті
Сподіваюся, ви всі
Насолоджуйтеся поїздкою
Насолоджуйтесь танцями
Божевільний танець
Сподіваюся, ви отримаєте
Щоб скористатися шансом
Сподіваюся, ви носите
Твої модні штани
Сподіваюся, ти наважишся
Насолоджуйтесь танцями
Ви не знаєте, чому пішли зі станції
Ви не знаєте, коли закінчиться ваша подорож
Ви не знаєте, що ваше призначення
Ніколи не знаєш, що лежить за поворотом
Ви також можете подивитися у вікно
І насолоджуйтеся краєвидами
Залишайтеся вільно, але тримайтеся міцно
Хто знає, можливо
Насолоджуйтеся поїздкою
Бумпі їзда
Я сподіваюся, що це пощастило
На вашому боці
Сподіваюся, ваші руки
Широко відкриті
Сподіваюся, ви всі
Насолоджуйтеся поїздкою
Ви не знаєте, як зробити наступний крок
Ви не знаєте, хто позначив вашу картку
Ви не знаєте, коли вони припинять музику
Ви не знаєте, чому їм це так важко
Ви також можете приєднатися до хаосу
Ви також можете плисти за течією
Швидкий крок або повільний
Чому б вам не піти
Насолоджуйтесь танцями
Насолоджуйтесь танцями
Божевільний танець
Сподіваюся, ви отримаєте
Щоб скористатися шансом
Сподіваюся, ви носите
Твої модні штани
Сподіваюся, ти наважишся
Насолоджуйтесь танцями
Хто знає, можливо
Насолоджуйтеся поїздкою