Переклад тексту пісні Cloak And Dagger - Nik Kershaw

Cloak And Dagger (оригінал)

You may never get to wander
Along the corridors of power
Where the file tells your story
Beneath the bell that keeps its secret by the hour
We wanna know what’s it’s got to say
We know what you’re doing
We know what you’ve got
We know how you got it
But we don’t talk a lot
And everything’s so
Cloak and dagger
Our future in their hands
Promises of promised lands
Cloak and dagger
Our world behind closed doors
And what they have is mine and yours
We give you bits and pieces
To keep you happy and fat
We know the things that matter
But we don’t talk about that
Mums the word
Cloak and dagger
Our future in their hands
Promises of promised lands
Cloak and dagger
Our world behind closed doors
And what they have is mine and yours
When there’s still conflict and confusion
After everything they’ve tried
Why can’t they just let go of their secrets
'cause there’s no suspicion when there’s nothing left to hide
There’s nothing left to hide
We know that things that matter
But we’re not telling you
Cos you might try to stop us
And that would never do
And everything’s so
Cloak and dagger
Our future in their hands
Promises of promised lands
Cloak and dagger
Our world behind closed doors
And what they have is mine and yours

Cloak And Dagger (переклад)

Ви ніколи не зможете поблукати
По коридорах влади
Де файл розповідає вашу історію
Під дзвоном, який щогодини зберігає свою таємницю
Ми хочемо знати, що це має сказати
Ми знаємо, що ви робите
Ми знаємо, що у вас є
Ми знаємо, як ви це отримали
Але ми не багато говоримо
І все так
Плащ і кинджал
Наше майбутнє в їхніх руках
Обіцянки обітованих земель
Плащ і кинджал
Наш світ за зачиненими дверима
І те, що вони мають, моє і твоє
Ми надаємо вам шматочки
Щоб ви були щасливими й товстими
Ми знаємо важливі речі
Але ми не говоримо про це
Мами слово
Плащ і кинджал
Наше майбутнє в їхніх руках
Обіцянки обітованих земель
Плащ і кинджал
Наш світ за зачиненими дверима
І те, що вони мають, моє і твоє
Коли ще є конфлікт і плутанина
Після всього, що вони спробували
Чому вони не можуть просто розкрити свої таємниці
тому що немає підозри, коли нема чого приховувати
Нема чого приховувати
Ми знаємо, що важливі речі
Але ми вам не кажемо
Тому що ви можете спробувати нас зупинити
І цього б ніколи не було
І все так
Плащ і кинджал
Наше майбутнє в їхніх руках
Обіцянки обітованих земель
Плащ і кинджал
Наш світ за зачиненими дверима
І те, що вони мають, моє і твоє