
Дата випуску: 27.05.2001
Лейбл звукозапису: Eagle
Мова пісні: Англійська
All Is Fair(оригінал) |
Your lips are sealed, your mouth is dry |
Your tongue is well and truly tied |
And so you bottle up inside |
The feeling you’ve got |
She’s your moon, she’s your sun |
She could even be the one |
Best regret the things you’ve done |
Than those you have not |
Don’t hold back today |
Don’t wait for tomorrow |
Don’t let her get away |
Lie, beg, steal or borrow, |
Cos all is fair |
Yeah, all is fair |
You want to taste her honey lips |
You want to be her chocolate chips |
You want to catch her as she slips |
Through your fingers |
And very soon, before you know |
You’ll be «Jilted Romeo» |
On some day time T.V. show |
Like Jerry Springer’s |
Don’t hold back today |
Don’t wait for tomorrow |
Don’t let her get away |
Lie, beg, steal or borrow, |
Cos all is fair |
Yeah, all is fair |
So ask her out, you’ll never guess |
She could say no, she could say yes |
But you won’t see the show unless |
You buy a ticket |
Will she fall under your spell |
Will she blush and say farewell |
Or will she smile at you and tell |
You where to stick it? |
Don’t hold back today |
Don’t wait for tomorrow |
Don’t let her get away |
Lie, beg, steal or borrow, |
Cos all is fair |
(переклад) |
Ваші губи закриті, у роті сухий |
Ваш язик добре і справді зав’язаний |
І так ви заливаєтеся всередину |
Відчуття, яке ви маєте |
Вона твій місяць, вона твоє сонце |
Вона навіть могла бути тією самою |
Найкраще шкодувати про те, що ви зробили |
ніж ті, яких у вас немає |
Не стримуйте сьогодні |
Не чекайте завтра |
Не дозволяйте їй піти |
Брехати, благати, красти чи позичати, |
Бо все справедливо |
Так, все справедливо |
Ви хочете скуштувати її медові губи |
Ви хочете бути її шоколадною стружкою |
Ви хочете зловити її, коли вона послизнеться |
Крізь пальці |
І дуже скоро, перш ніж знати |
Ви будете «Покинутим Ромео» |
У якомусь денному телевізійному шоу |
Як у Джеррі Спрінгера |
Не стримуйте сьогодні |
Не чекайте завтра |
Не дозволяйте їй піти |
Брехати, благати, красти чи позичати, |
Бо все справедливо |
Так, все справедливо |
Тож запросіть її на побачення, ви ніколи не вгадаєте |
Вона могла сказати ні, вона могла сказати так |
Але ви не побачите шоу, якщо |
Ви купуєте квиток |
Чи підпаде вона під твої чари |
Чи почервоніє вона і попрощається |
Або вона посміхнеться вам і розповість |
Ви куди це приклеїти? |
Не стримуйте сьогодні |
Не чекайте завтра |
Не дозволяйте їй піти |
Брехати, благати, красти чи позичати, |
Бо все справедливо |
Назва | Рік |
---|---|
The Riddle | 1990 |
Wouldn't It Be Good | 1990 |
Wouldn’t it Be Good | 2010 |
I Won't Let The Sun Go Down On Me | 1990 |
Old Friend ft. Nik Kershaw | 1992 |
Wide Boy | 1990 |
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Nik Kershaw | 2020 |
Wouldn't It Be Good (Re-Recorded) | 2013 |
Nobody Knows | 1990 |
Don Quixote | 1990 |
Human Racing | 1990 |
James Cagney | 2005 |
You Might | 1983 |
L.A.B.A.T.Y.D. | 2005 |
What The Papers Say | 2005 |
When A Heart Beats | 1990 |
Know How | 1983 |
One Step Ahead | 1990 |
Shame On You | 1983 |
City Of Angels | 1983 |