Переклад тексту пісні Mare - Nightbringer

Mare (оригінал)

O' sacred Death, guide me across the precipice
To show me the splendors of the Void,
Come unto me O' sacred Death, hypostasized angel of my dreams.
In hypnogogic midnight’s burial sanctum interned,
I lay within the coffin of the flesh.
Supine and cremated like a corpse within its grave
I pray thee come.
Come unto me O' sacred Death
And chase the radiance that alights the fixed cruciform;
Ye holy sigil that grounds me betwixt darkness and light.
Remove these nails with shrouded hands,
That the serpent may come down from the crux
And return to the nullity of the abyss.
Come unto me O' sacred Death and wake me to thy vision,
Blessed attendant draped in winding-cloths of bleeding shadow,
Menacing in torpid and silent vigil,
Knelt in sermon upon my chest.
Pluck from my chest the clay-born heart
And make communion of its ebb.
Take from me my breath that I may speak your words
And take from me the light from my eyes that I may see the darkness.
Bath me in thy shadow and fill my wounds with the light of resurrection.

(переклад)

О свята Смерть, проведи мене через прірву
Щоб показати мені пишноту Порожнечі,
Прийди до мене, священна Смерть, іпостасний ангеле моїх мрій.
Інтернований у гіпногічне опівночі поховання,
Я лежав у труні плоті.
Лежачи й кремований, як труп у могилі
Я молю тебе прийти.
Прийди до мене, о священна Смерть
І ганятися за сяйвом, що сідає на нерухомий хрестоподібний;
Ти святий знак, що тримає мене між темрявою і світлом.
Видаліть ці нігті закутаними руками,
Щоб змій зійшов із суті
І повернутися до нульової безодні.
Прийди до мене, о священна Смерть, і розбуди мене до твого бачення,
Благословенний слуга, закутаний у пов'язки з кровоточивої тіні,
Грізний у безвиході та безмовному чуванні,
Став навколішки для проповіді на моїх грудях.
Вирви з моїх грудей народжене глиною серце
І зробити причастя його відливи.
Забери від мене мій дих, щоб я промовив твої слова
І візьми від мене світло з очей моїх, щоб я бачив темряву.
Окуни мене в тіні своїй і наповни мої рани світлом воскресіння.