Переклад тексту пісні Lucifer Trismegistus - Nightbringer

Lucifer Trismegistus (оригінал)

Woe unto ye who aspire not unto the magistry of death!
Ye are as food for the gods
Behold the Great Opposer, thou who art as death!
Oh that I may become at one with mine «otherness» of being
I seek the smagdarine crown jewel of the victorious conqueror of Eden,
Lucifer Trismegistus, Janus-faced daimon
Thou who gazeth upon the dark abyss of silence, vast depth of nothingness,
great void of light beyond light
Oh Highest One, Great Devourr, Universal Solvent, may I becom at one with Thee!
Bring forth the flame that cracks the clay and tears the soul to unite the
deathless spirit with death itself
Illuminate me with a scourge of burning cinders that strikes me with the
causeless liberty of Thine unfathomable fantasy
The draconian perfection born from thy boundless rebellion
Yea, the lie that speaks the truth!
For to enter Thine steeping gulf is to rise unto and usurp the throne of the
highest
So may the inverted star that is Thine reflection boil my eyes until formless
vision is given, oh ye dazzling burner of shades and extinguisher of the fallen
sparks
Godless God, traceless pilgrim of the abyss, nimbus of subterranean suns
Guide me to Thy bottomless peaks!

Lucifer Trismegistus (переклад)

Горе вам, хто не прагне до магії смерті!
Ви як їжа для богів
Ось Великий Противник, ти, як смерть!
О, щоб я міг стати в одне ціле зі своєю «іншістю» буття
Я шукаю смагдаринську перлину переможного завойовника Едему,
Люцифер Трісмегіст, даймон з обличчям Януса
Ти, що дивишся на темну безодню тиші, безмежну глибину ніщо,
велика порожнеча світла за межами світла
О Найвищий, Великий Пожираюче, Універсальний Розчинник, нехай я стану одним із Тобою!
Створіть полум’я, яке розтріскує глину й розриває душу, щоб об’єднати
безсмертний дух із самою смертю
Освіти мене бічем палаючого недогарку, що вражає мене
безпричинна свобода Твоєї незбагненної фантазії
Драконівська досконалість, народжена твоїм безмежним бунтом
Так, брехня, яка говорить правду!
Бо ввійти в Твою стрімку затоку — значить піднятися й узурпувати престол
найвищий
Тож нехай перевернута зірка, яка є Твоє відображення, зварить мої очі до безформності
зір даний, о ви сліпучий пальник тіньів і гаситель полеглих
іскри
Безбожний Бог, безслідний паломник безодні, німб підземних сонць
Веди мене до Твоїх бездонних вершин!