Переклад тексту пісні Serpent Sun - Nightbringer

Serpent Sun (оригінал)

Awake my void-drunk eyes
Amidst the tumult of filth and rats
Awake amidst the waves of dismal Lethe
And behold in truth at last
Sunk and sunk and sunk have I
Into skin and sin and sleep
Yet this wasteland has revealed a gate
And my heart holds its key
O pierce the webs of dream
Pierce my cold lifeless heart
Nightbringer, lightbringer
Infernal firstborn spark
Ignite my funeral altar
And let me rise like the dawn
From the dregs of darkest ignorance
To the blinding light of your throne
So grant me now that sacred drink
From the spring of memory
Grant me those secret songs
That shall lull the stars to sleep
And when the night falls blackest
In the slumbering underground
Shall my woken soul take flight
On the rays of the serpent sun
I dance in maddest fervor
Ever backwards through death’s door
And beneath my hooves of steel
Break the masks that I once wore
O, see how bright it burns
That fire for which I seek
That the faces of angels boil off
And their ashes sing its majesty!
Praise thee!
Mystery!
The muses of the ogdoad!
That thine secret psalmody
Paeon!
Apollon!
Speak through me thine prophecy!
Higher and higher!
Beyond the seven I shall reach
Blind my sight with gold and blood and lapis lazuli
Deeper and deeper!
Into the very heart of the sun
Below the shadows fall in multitude
But here the light is one

Serpent Sun (переклад)

Розбуди мої п’яні порожнечею очі
Серед метушні брудства та щурів
Прокиньтеся серед хвиль похмурої Лети
І подивіться на правду нарешті
Затонув і затонув і затонув у мене
У шкіру, гріх і сон
Але ця пустка відкрила ворота
І моє серце тримає ключ
Пробивайте тенета мрії
Пронизай моє холодне бездиханне серце
Нічоносець, світлоносець
Пекельна іскра первістка
Запали мій похоронний вівтар
І дозволь мені встати, як світанок
З останків найтемнішого невігластва
До сліпучого світла твого трону
Тож дай мені цей священний напій
З весни пам’яті
Даруй мені ці таємні пісні
Це засипає зірки
І коли настане ніч найчорніші
У дрімаючому підпіллі
Чи втече моя пробуджена душа
На променях зміїного сонця
Я танцюю в шаленім запалі
Завжди назад через двері смерті
І під моїми сталевими копитами
Зламай маски, які я колись носив
О, подивіться, як яскраво воно горить
Той вогонь, якого я шукаю
Щоб обличчя ангелів випарували
І їх прах оспівує його велич!
Слава тобі!
Загадка!
Музи ogdoad!
Твоя таємна псалмодія
Пеон!
Аполлон!
Скажи через мене своє пророцтво!
Все вище і вище!
За сім я досягну
Засліпи мій зір золотом, кров’ю та лазуритом
Все глибше і глибше!
До самого серця сонця
Нижче падають тіні в безлічі
Але тут світло є одне