Переклад тексту пісні (Won't Be Your) Fool Again - Night Ranger

(Won't Be Your) Fool Again (оригінал)

Here we are once again
Running on whiskey and gin
No way of telling
When it’s gonna ever end
So will you listen once to me
I’m covered in a mystery
I’ve been shot down too many times
You love to make me bleed
I say hold on
I think you got it all wrong
I ain’t playing no more
Won’t be your fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
Won’t be your fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
It’s like some real bad tv show
Where the dude is some dumb ass Joe
Well get ready baby
I’m gonna take you down for sure
You can find me in the lost and found
Giving flesh by the pound
Yeah you make me crazy
Dragging me all over the town
I said oh no
You thought you had an ace in the hole
I say no dice baby
Won’t be your fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
Won’t be your fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
I got this feeling
I got this feeling deep inside
You got me running
You got me running, running for my life
I said no no
I say I ain’t no ace in the hole
I said no dice baby
I ain’t your fool
No way baby
I ain’t no fool
No dice baby
Won’t be your fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
I ain’t no fool again
No more your fool
No more your fool
No more your fool
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling, I ain’t fooling
I ain’t fooling
I ain’t your fool

(переклад)

Ось ми знову
Біг на віскі й джині
Немає способу розповісти
Коли це колись закінчиться
Тож ви послухаєте мене один раз
Я вкрита таємницею
Мене занадто багато разів стріляли
Ти любиш змушувати мене кровоточити
Я кажу триматися
Я думаю, що ви все неправильно зрозуміли
Я більше не граю
Знову не стану твоїм дурнем
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Знову не стану твоїм дурнем
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Це як справжнє погане телешоу
Де чувак — якийсь тупий Джо
Ну готуйся дитино
Я вас точно знищу
Ви можете знайти мене в загубленому та знайденому
Давати м’ясо по фунту
Так, ти зводиш мене з розуму
Тягає мене по всьому місту
Я сказала о ні
Ви думали, що у вас туз у лунці
Я кажу, що не грай, дитино
Знову не стану твоїм дурнем
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Знову не стану твоїм дурнем
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Я виник це відчуття
У мене це відчуття глибоко всередині
Ти змусив мене бігти
Ти змусив мене бігти, рятуючись від життя
Я сказав ні ні
Я кажу, що я не туз у лунці
Я сказала, що не грай, дитино
Я не твій дурень
Ніяк, дитино
Я не дурень
Без кісток, дитина
Знову не стану твоїм дурнем
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Я знову не дурень
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Немає більше вашого дурня
Я не дурю, я не дуру
Я не дурю, я не дуру
Я не дурю, я не дуру
Я не обманюю
Я не дурю, я не дуру
Я не дурю, я не дуру
Я не дурю, я не дуру
Я не обманюю
Я не твій дурень