Переклад тексту пісні Don"t Tell Me You Love Me - Night Ranger

Don"t Tell Me You Love Me - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don"t Tell Me You Love Me, виконавця - Night Ranger.
Дата випуску: 30.04.2009
Мова пісні: Англійська

Don"t Tell Me You Love Me

(оригінал)
It ain’t the way you move
It ain’t the way that you move me
Oh no
It ain’t the way you shake
It ain’t the way that you shake me
Oh no
I’ve lived 25 years as a kid on the run
I’ve got a pistol for action
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
I love the way you use
I love the way that you use me
Oh yeah
I love the way you shoot
I love the way that you shoot to kill me
Oh yeah
It’s taken miles and lines to learn the right from the wrong
I’ll keep you hanging on
So don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
(love me, you love me)
Don’t tell me you love me
(you love me, you love me)
Don’t tell me you love me
(you love me, you love me)
Don’t tell me you love me
Love me, love me, yeah
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
Don’t tell me you love me
Don’t tell me you love me
Don’t tell me, I don’t wanna know
(переклад)
Це не те, як ви рухаєтеся
Це не так, як ви мене рухаєте
О ні
Це не так, як ви трясете
Це не те, як ти мене трясеш
О ні
У дитинстві я прожив 25 років
У мене є пістолет для дії
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Мені подобається, як ви використовуєте
Мені подобається, як ви мене використовуєте
О так
Мені подобається, як ви знімаєте
Мені подобається, як ти стріляєш, щоб убити мене
О так
Щоб навчитися правильного від неправильного, потрібні милі й лінії
Я буду тримати вас
Тож не кажи мені, що любиш мене
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
(люби мене, ти мене любиш)
Не кажи мені, що ти мене любиш
(ти мене любиш, ти мене любиш)
Не кажи мені, що ти мене любиш
(ти мене любиш, ти мене любиш)
Не кажи мені, що ти мене любиш
Люби мене, люби мене, так
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, я не хочу знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Coming for You 2021

Тексти пісень виконавця: Night Ranger