| I Did It For Love (оригінал) | I Did It For Love (переклад) |
|---|---|
| Every night that I held you | Кожної ночі, коли я тримав тебе |
| Made heaven from hell, yea | Зробив рай з пекла, так |
| I did it for love | Я робив це для любові |
| Like the change of the season | Як зміна сезону |
| You grew cold for that reason | Ви замерзли через це |
| I did it for love | Я робив це для любові |
| And when it all went wrong | І коли все пішло не так |
| And there’s no use hanging on | І немає сенсу чекати |
| I turned and walked away | Я розвернувся і пішов |
| I did it, I did it, I did it for love | Я робив це, я робив це, я робив це для любові |
| Now you wanna know | Тепер ти хочеш знати |
| Why I let you go | Чому я відпускаю тебе |
| I did it for love | Я робив це для любові |
| Well, I thought that I was tough | Ну, я думав, що я жорсткий |
| Well, I guess I’m not tough enough | Ну, мабуть, я недостатньо жорсткий |
| I didn’t do it for the glory | Я робив це не для слави |
| I did it for love | Я робив це для любові |
| When you were lost in the night | Коли ти загубився вночі |
| And you feared for your life | І ти боявся за своє життя |
| I came running to you | Я прибіг до вас |
| And as I held you so tight | І як я тримав тебе так міцно |
| You said forever you and I | Ти сказав назавжди ти і я |
| But girl, I knew | Але дівчино, я знав |
| And now you stand and you say | А тепер стоїш і кажеш |
| How could I walk away | Як я міг піти |
| I love you too much to stay | Я занадто сильно люблю тебе, щоб залишитися |
| Oh, I remember how it started | О, я пригадую, як почалося |
| And we felt so alive | І ми почувалися такими живими |
| And the passion was burning inside | А всередині палала пристрасть |
| There’s a lesson in love | Є урок любові |
| When the heart grows wild | Коли серце дичає |
| Well, I thought that I was tough | Ну, я думав, що я жорсткий |
| Well, I guess I ain’t tough enough | Ну, мабуть, я недостатньо жорсткий |
| I did it for love | Я робив це для любові |
| Oh, Oh | Ой |
| I did it, I did it, I did it for love | Я робив це, я робив це, я робив це для любові |
| Now you wanna know | Тепер ти хочеш знати |
| Why I let you go | Чому я відпускаю тебе |
| I did it for love | Я робив це для любові |
Переклад тексту пісні I Did It For Love - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Did It For Love , виконавця -Night Ranger
Пісня з альбому: 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Night Ranger
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 1982 | |
| 2009 | |
| 2021 |