Переклад тексту пісні Man In Motion - Night Ranger

Man In Motion - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man In Motion, виконавця - Night Ranger. Пісня з альбому Man In Motion, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Man In Motion

(оригінал)
I think about you
I think about me I think about love, oh yeah
How I want it to be
When I think about love
I never wait
Dinner for two, me and you
I’ll get ya home by eight, yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say
That I just can’t wait
Talk about me
I’m a sign of the time
Gotta life kicking in Hangin' out I’m in overdrive
Think about love
Give it what I got
My sights on you
Ooh, baby shoot, shoot, oh yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say is baby
Chorus: I will be, I’ll be your man in motion
I want you, I want you all night long
I will be, I’ll be your man in motion
Think about you
Cold steel in your eyes
Need it so bad, oh yeah
Gonna dress you up and take you for a ride
When I’m next to you
Call it love
Call it passion
Call it anything just call me to you
All I wanna do Is shake it with you
(Shake, shake, shake)
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus)
All I wanna do Is shake it with you
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus x2)
(переклад)
Я думаю про тебе
Я думаю про себе Я думаю про кохання, о так
Як я хочу, щоб це було
Коли я думаю про кохання
Я ніколи не чекаю
Вечеря на двох, я і ти
Я відвезу вас додому о восьмій, так
Все, що я хочу робити — це встигнути з тобою
Все, що я хочу сказати
що я просто не можу дочекатися
Поговори про мене
Я знак часу
Мені починати життя
Подумай про кохання
Дайте те, що я отримав
Мій погляд на вас
О, дитя, стріляйте, стріляйте, о так
Все, що я хочу робити — це встигнути з тобою
Все, що я хотів сказати — це дитина
Приспів: Я буду, я буду твоєю людиною в руху
Я хочу тебе, я хочу тебе всю ніч
Я буду, я буду твоєю людиною в руху
Думаю про тебе
Холодна сталь у твоїх очах
Це дуже потреба, о так
Я одягну вас і покатаюся
Коли я поруч із тобою
Назвіть це любов
Назвіть це пристрастю
Назвіть це як завгодно, просто покличте мене до себе
Все, що я хочу – це трусити з тобою
(Трусити, струсити, струсити)
Все, що я хочу сказати, — дитинко
(Повторити приспів)
Все, що я хочу – це трусити з тобою
Все, що я хочу сказати, — дитинко
(Повторити приспів х2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009
Coming for You 2021

Тексти пісень виконавця: Night Ranger