Переклад тексту пісні Sister Christian (From "Boogie Nights") - Night Ranger

Sister Christian (From "Boogie Nights") - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister Christian (From "Boogie Nights"), виконавця - Night Ranger.
Дата випуску: 06.03.2012
Мова пісні: Англійська

Sister Christian (From "Boogie Nights")

(оригінал)
Sister Christian, oh, the time has come
And you know you’re not the only one to say, ‽Okayâ€
Where you goin'?
What you looking for?
You know those boys don’t want to play no more with you
It’s true
You’re motoring
What’s your price for flight?
In finding Mister Right
Be all right tonight
Babe, you know you’re growing up so fast
And mommas worrying that you won’t last to say, ‽Let's playâ€
Sister Christian, there’s so much in life
And don’t you give it up before your time is due
It’s true, yeah, it’s true, yeah
Motoring
What’s your price for flight?
You’ve got him in your sights
And driving through the night
Motoring
What’s your price for flight?
In finding Mister Right
Be all right tonight
Motoring
What’s your price for flight?
In finding Mister Right
You’ll be all right tonight
Motoring
What’s your price for flight?
In finding Mister Right
You’ll be all right tonight
Sister Christian, oh, the time has come
And you know you’re not the only one to say, ‽Okayâ€
But you’re motoring, you’re motoring
Motoring
(переклад)
Сестро Крістіан, о, настав час
І ви знаєте, що ви не єдиний, хто скаже: «Добре».
Куди ти йдеш?
Що ти шукаєш?
Ви знаєте, що ці хлопці більше не хочуть грати з вами
Це правда
Ви їздите на автомобілі
Яка ваша ціна на переліт?
У пошуку Містера Права
Сьогодні ввечері все буде добре
Дитинко, ти знаєш, що так швидко дорослішаєш
І мами, які хвилюються, що ви не витримаєте, щоб сказати: «Давай пограємо»
Сестро Крістіан, у житті так багато
І не відмовляйтеся від цього до того, як настав час
Це правда, так, це правда, так
Автомобільний
Яка ваша ціна на переліт?
Ви тримаєте його в полі зору
І їздити через ніч
Автомобільний
Яка ваша ціна на переліт?
У пошуку Містера Права
Сьогодні ввечері все буде добре
Автомобільний
Яка ваша ціна на переліт?
У пошуку Містера Права
Сьогодні ввечері з тобою все буде добре
Автомобільний
Яка ваша ціна на переліт?
У пошуку Містера Права
Сьогодні ввечері з тобою все буде добре
Сестро Крістіан, о, настав час
І ви знаєте, що ви не єдиний, хто скаже: «Добре».
Але ти їздиш на автомобілі, ти їздиш на автомобілі
Автомобільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009
Coming for You 2021

Тексти пісень виконавця: Night Ranger