Переклад тексту пісні Seven Wishes - Night Ranger

Seven Wishes - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Wishes, виконавця - Night Ranger. Пісня з альбому 7 Wishes, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Seven Wishes

(оригінал)
If you were handed seven wishes
Would you turn your back for more
Would you hold on tight to what you have
Would you try to change the score
If you were given back a lifetime
Would you find some room for me
Oh, won’t you take my hand and walk away
Know it all was meant to be
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes
If we could travel back in time now
When I handed you the key
Oh I know you learned your magic well
Would you use the magic on me
Are the changes for the better
Do the lonely ones agree
I see you handing out the promises
That were meant for only me
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes
(переклад)
Якби вам вручили сім бажань
Ви б повернулися спиною за більше
Ви б міцно трималися за те, що маєте
Ви б спробували змінити рахунок
Якби вам повернули все життя
Чи знайдете ви для мене кімнату
О, ти не візьмеш мене за руку і не підеш
Знай, що все так і повинно бути
Серце болить
Серце розривається
Змінюються серця
Ніколи не хотіти того самого
Підійди до сонця з сімома бажаннями
Чи перетворишся ти на камінь із сімома бажаннями
І твої очі в бігу з сімома бажаннями
Сім бажань
Якби ми могли подорожувати назад у часі зараз
Коли я вручив тобі ключ
О, я знаю, що ви добре вивчили свою магію
Ви б використали магію проти мене
Чи зміни на краще
Чи згодні самотні
Я бачу, як ви роздаєте обіцянки
Це було призначено тільки для мене
Серце болить
Серце розривається
Змінюються серця
Ніколи не хотіти того самого
Підійди до сонця з сімома бажаннями
Чи перетворишся ти на камінь із сімома бажаннями
І твої очі в бігу з сімома бажаннями
Сім бажань
Серце болить
Серце розривається
Змінюються серця
Ніколи не хотіти того самого
Серце болить
Серце розривається
Змінюються серця
Ніколи не хотіти того самого
Підійди до сонця з сімома бажаннями
Чи перетворишся ти на камінь із сімома бажаннями
І твої очі в бігу з сімома бажаннями
Сім бажань
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексти пісень виконавця: Night Ranger