Переклад тексту пісні Neverland - Night Ranger

Neverland (оригінал)

I do believe I have a plan
To steal the Queen of Neverland
Cause I was in her neighborhood
Feeling just like Robin Hood
With only our love to protect us
Hoping they won’t detect us
Through the castle’s open air
Sliding down the spiral stairs
I do believe I have a plan
To steal the Queen of Neverland
I slipped into her room and said
«Come with me the King is dead»
In the name of lustful just rewards
As Knights shall fall upon their swords
And grant this poor boy’s wish tonight
To make the Queen a noble wife
I do believe I have a plan
To steal the Queen of Neverland
When I come breaking down her door
She’s the one I’m looking for
Black and white
First you’re here then it’s cool
It’s wrong--it's right--it's right
Ah ah ah ah ah ah
I’ll do whatever I must do
Scale the walls to be with you
And word will spread throughout the land
«He stole the Queen of Neverland»
I do believe I have a plan
To steal the Queen of Neverland
And every boy to become a man
Must steal the Queen of Neverland
Steal the Queen of Neverland
Steal the Queen of Neverland
Never Never Neverland

Neverland (переклад)

Я вважаю, що маю план
Щоб вкрасти королеву Neverland
Тому що я був по сусідству
Відчуваю себе як Робін Гуд
Тільки наша любов захищає нас
Сподіваємося, що вони нас не виявлять
Під відкритим небом замку
Сповзання вниз по гвинтових сходах
Я вважаю, що маю план
Щоб вкрасти королеву Neverland
Я пролізла до її кімнати й сказала
«Ходімо зі мною Король помер»
В ім’я хтивих справедливих нагород
Як лицарі впадуть на свої мечі
І виконайте бажання цього бідного хлопчика сьогодні ввечері
Зробити королеву благородною дружиною
Я вважаю, що маю план
Щоб вкрасти королеву Neverland
Коли я прийду, зламаю її двері
Вона та, яку я шукаю
Чорний і білий
Спочатку ти тут, а потім круто
Це неправильно - це правильно - це правильно
Ах ах ах ах ах ах
Я зроблю все, що повинен робити
Збільште стіни, щоб бути з вами
І рознесеться слух по всій землі
«Він викрав королеву Neverland»
Я вважаю, що маю план
Щоб вкрасти королеву Neverland
І кожен хлопчик стати чоловіком
Треба вкрасти королеву Neverland
Вкрасти королеву Neverland
Вкрасти королеву Neverland
Ніколи Ніколи Неверленд