Переклад тексту пісні Mother Mayhem - Night Ranger

Mother Mayhem (оригінал)

You mother me
You ooze affection
You smother me
With protection
When I’m in need
You pour me your sweet cider
And when I bleed
You tie the tourniquet tighter
Wild daisies
Poking up thru the residue
While I
Take my chances
Hanging round down by Slagtown
Say goodbye
Mother Mayhem
You hit me hard
Like a bolt of lightning
Then you kiss me softly
Just to further confuse
You leave me alone
I’m begging on my knees
Then you carry me home
Like a bag of groceries
Wild daisies
Pushing up thru the residue
While I
Take my chances
Hanging round down by Slagtown
Say goodbye
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Alright
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Yea yea yea
When I sleep
You leave the light on
And when I weep
You dry my eyes with nylon
Industrial grade woman
Your smikestack’s rising
The toast is on fire
And your baby is flying
Wild daisies
Pokin up thru the residue
While I
Take my chances
Hanging round down by Slagtown
Say goodbye
Wild daisies
Pushing up thru the residue
While I
Take my chances
Hanging round down by Slagtown
Say goodbye
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem.
Yea yea yea
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Mother Mayhem
Yea yea yea Mother Mayhem

Mother Mayhem (переклад)

Ти мати мене
Від тебе витікає прихильність
Ти мене душиш
З захистом
Коли я потребую
Ти наливаєш мені свій солодкий сидр
І коли я стікаю кров’ю
Зав’язуєш джгут тугіше
Дикі ромашки
Пробивається крізь осад
Поки я
Скористайтеся моїм шансом
Висівши навколо Slagtown
Скажи допобачення
Мати Хаос
Ти сильно вдарив мене
Як блискавка
Тоді ти ніжно поцілуєш мене
Щоб ще більше заплутати
Ти залишаєш мене в спокої
Я благаю на колінах
Тоді ти віднесеш мене додому
Як мішок продуктів
Дикі ромашки
Відштовхування через залишок
Поки я
Скористайтеся моїм шансом
Висівши навколо Slagtown
Скажи допобачення
Мати Хаос
Мати Хаос
добре
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
так, так, так
Коли я сплю
Залишаєш увімкненим світло
І коли я плачу
Ви висушуєте мені очі нейлоном
Жінка промислового класу
Твій смікстак зростає
Тост горить
І ваша дитина літає
Дикі ромашки
Покинь крізь залишок
Поки я
Скористайтеся моїм шансом
Висівши навколо Slagtown
Скажи допобачення
Дикі ромашки
Відштовхування через залишок
Поки я
Скористайтеся моїм шансом
Висівши навколо Slagtown
Скажи допобачення
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос.
так, так, так
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
Мати Хаос
Так, так, Мати Хаос