Переклад тексту пісні Knock Knock Never Stop - Night Ranger

Knock Knock Never Stop (оригінал)

Some child knockin', knockin on my door
Looking for the party again
Sons are rockn', rockn' all night
Gonna turn it all the way up to ten
(Pre-Chorus)
Waiting for the show, feelin' alright
Everyday lookin' like a Saturday night
Got the wheels to the road, I’m along for the ride
I need a long tall Sally keep me up all night
Knock knock, never stop, do it again
I’m already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll unto to the end
Tell me you’re ready, ready or not
There’s a fire burning outta control
You can try to turn left, you can try to turn right
But there’s only one way to go
(Pre-Chorus)
The harder they come, the harder they fall
Everyone’s lookin' for a way to get it all
Maybe you’ll see, don’t tell me you’re right
You got one spin, baby, have the time of your life
Knock knock, never stop, do it again
I’m Already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll run unto the end
(Interlude)
So you think you’re gonna be a big pop star
Everybody’s gonna know who you are
Never stop until you roll the big wheel of life
Knock knock, never stop, do it again
I’m Already there, I don’t know where I’ve been
Knock knock, never stop, I’m at it again
Rock and roll unto the end

(переклад)

Якась дитина стукає, стукає в мої двері
Знову шукаю вечірку
Сини качать, качають всю ніч
Збільшу до десяти
(Попередній приспів)
Чекаю на шоу, почуваюся добре
Кожен день виглядає як суботній вечір
Взяв колеса на дорогу, я готовий їхати
Мені потрібна висока Саллі, щоб не спати усю ніч
Стук-тук, ніколи не зупиняйся, повтори це
Я вже там, я не знаю, де я був
Стук, стук, ніколи не зупиняйтеся, я знову
Рок-н-рол до кінця
Скажіть, ви готові, готові чи ні
Пожежа не контролюється
Ви можете спробувати повернути ліворуч, ви можете спробувати повернути праворуч
Але є лише один шлях
(Попередній приспів)
Чим сильніше вони підходять, тим сильніше падають
Кожен шукає спосіб отримати все
Можливо, ви побачите, не кажіть мені, що ви маєте рацію
У тебе є одне обертання, дитино, проведіть час свого життя
Стук-тук, ніколи не зупиняйся, повтори це
Я вже там, я не знаю, де я був
Стук, стук, ніколи не зупиняйтеся, я знову
Рок-н-рол добігає до кінця
(інтермедія)
Тож ви думаєте, що станете великою поп-зіркою
Всі будуть знати, хто ти
Ніколи не зупиняйтеся, доки не повернете велике колесо життя
Стук-тук, ніколи не зупиняйся, повтори це
Я вже там, я не знаю, де я був
Стук, стук, ніколи не зупиняйтеся, я знову
Рок-н-рол до кінця