Переклад тексту пісні High Road - Night Ranger

High Road (оригінал)

Tell all my friends I’m going out to the desert this weekend
When they find out I’ll be gone for a life time or two
I may start out looking over my shoulder I told you
I might end up being someone you don’t wanna see
That someone is who I’ll be
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
It’ll never, no never get old
Yeah, yeah, yeah
See the sun come up, it’s a beautiful day to be dreaming
Well you don’t need us
What you need is a mind of your own
I got mine you’re the one all alone
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
And I’ll never, no never give up
Yeah, yeah, yeah
Life can play you like a game
And if you let it you’ll regret it til the end of your days
Tell all my friends I’m going out to the desert this weekend
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
And I’ll never, no never give up
I’m on the high road, caught a red light
And I think that I might have been stoned
I’m on the right road chasing freedom
And I’ll never, no never give up
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m on the high road yeah, yeah, yeah, yeah
I’m on the right road, yeah, yeah, yeah, yeah

High Road (переклад)

Скажіть усім моїм друзям, що я збираюся в пустелю на цих вихідних
Коли вони дізнаються, що мене не буде на одне-два життя
Я можу почати дивитися через плече, як сказала вам
Я в кінцевому підсумку стаю кимось, кого ти не хочеш бачити
Це хтось, ким я буду
Я на дорозі після півночі
І я не думаю, що коли-небудь піду додому
Я на правильному шляху, отримав свободу
Він ніколи, ні ніколи не старіє
Так, так, так
Подивіться, як сходить сонце, це чудовий день, щоб мріяти
Ну ти нам не потрібен
Вам потрібен власний розум
Я зрозумів, що ти один
Я на дорозі після півночі
І я не думаю, що коли-небудь піду додому
Я на правильному шляху, отримав свободу
І я ніколи, ні ніколи не здамся
Так, так, так
Життя може грати з вами, як у гру
І якщо ви дозволите це, то будете шкодувати про це до кінця своїх днів
Скажіть усім моїм друзям, що я збираюся в пустелю на цих вихідних
Я на дорозі після півночі
І я не думаю, що коли-небудь піду додому
Я на правильному шляху, отримав свободу
І я ніколи, ні ніколи не здамся
Я на головній дорозі, попав на червоне світло
І я думаю, що мене закидали камінням
Я на правильному шляху в погоні за свободою
І я ніколи, ні ніколи не здамся
Так, так, так
Так, так, так
Я на високій дорозі, так, так, так, так
Я на правильному шляху, так, так, так, так