Переклад тексту пісні Chippin' Away - Night Ranger

Chippin' Away (оригінал)

Come over late
Got your hands on my face
Candy, don’t you see what you’re doing
Oh, I lie awake
Another night put to waste
It’s a shame
You got me comin' and goin'
It’s a price I gotta pay
To spend a night at heaven’s gate
Chipping away
At my heart every day
You got me
Hanging by my window
Chipping away
At my heart every day
You got me
Hanging by my window
Well, I’m holding my breath
Hoping you’ll put 'em to rest
All the stories
About your notching your bedpost
And it rings true to me
There’s a notch on there for me
Ain’t I better
Than your cut rate Romeos?
Well, I’m a fool for your company
I know your loving
How you get to me
I never learned
How I should choose
With situations
Often used in love
And all the masquerading ways
I’m living off
My second chance
And finding out
There’s no romance
Around the world
With eighty ways
To chip away
It’s so hard each day
Well you come over late
With your hands on your face
I love to hear you tell
All your stories
How you need me so much
Yet you’re cold to the touch
You got me up, down
Coming and going
Yeah, yeah

Chippin' Away (переклад)

Приходьте пізно
Взявся до мого обличчя
Кенді, ти не бачиш, що робиш
О, я лежу без сну
Ще одна ніч, знищена
Це ганьба
Ви змушуєте мене приїжджати й йти
Це ціна, яку я повинен заплатити
Щоб провести ноч біля небесних воріт
Відколоти
У моєму серці кожен день
Ти мене зрозумів
Висіти біля мого вікна
Відколоти
У моєму серці кожен день
Ти мене зрозумів
Висіти біля мого вікна
Ну, я затамував подих
Сподіваюся, ви дасте їм спокій
Усі історії
Про те, що ти зарізав стовпчик ліжка
І це мені відповідає дійсності
Для мене тут є виїмка
Чи не краще я
Чим ваша знижена ставка Ромео?
Ну, я дурень для вашої компанії
Я знаю вашу любов
Як ви до мене доберетеся
Я ніколи не вчився
Як мені вибрати
З ситуаціями
Часто використовується в любові
І всі маскарадні способи
я живу
Мій другий шанс
І з’ясування
Немає романтики
Навколо світу
Вісімдесятьма способами
Щоб вилучити
Це так важко кожен день
Ну ти прийдеш пізно
З руками на обличчі
Мені подобається слухати, як ви розповідаєте
Усі ваші історії
Як ти так потребуєш мене
Але ви холодні на дотик
Ви підняли мене вгору, вниз
Приходить і йде
Так Так