Переклад тексту пісні Can't Find Me A Thrill - Night Ranger

Can't Find Me A Thrill - Night Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Find Me A Thrill, виконавця - Night Ranger. Пісня з альбому Dawn Patrol, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.10.1982
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Can't Find Me A Thrill

(оригінал)
Chasing the spotlight
It’s all part of the game
I’ve been to so many places
And they all look the same
I rock for my money
Some say it’s a suicide game
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
Find me no thrill
Cocaine and women
They treat you the same
Set you up for the nightlife
And leave you ashamed
One too many habits
And none ever satisfy me
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
I can’t find me a thrill
Find me no thrill
The morning after
And I feel so alone
So long to the magic
God I wish I was home
I can’t find me a thrill (x12)
Find me no thrill
(переклад)
Гонка за світлом прожекторів
Усе це частина гри
Я був у стільком місцях
І всі вони виглядають однаково
Я рок за свої гроші
Деякі кажуть, що це самогубство
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Знайди мене без гострих відчуттів
Кокаїн і жінки
Вони ставляться до вас так само
Налаштуйте вас на нічне життя
І залишити вам соромно
Одна забагато звичок
І жодна ніколи мене не задовольняє
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Я не можу знайти для себе хвилювання
Знайди мене без гострих відчуттів
Наступного ранку
І я почуваюся таким самотнім
Поки що до магії
Боже, як би я був вдома
Я не можу знайти мне гострих відчуттів (x12)
Знайди мене без гострих відчуттів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексти пісень виконавця: Night Ranger