Переклад тексту пісні Шпана - Нигатив

Шпана (оригінал)

Feel good.
Скрученный как жгут,
Взбаламученный, как Фрэнси Гуд!
А ты кто?
А?
Нахал, нахал, нахал, нахал.
Делегаты, тут будет драка,
Плут, как плуг в пахоту,
Вхожу на хату ту, не скрыть наготу.
От пут, я там и тут,
Как катаной жгу по уму.
Ты пока побереги бока и не перегибай,
Не будет переката, не гони.
Я как Хиросима, Нагасаки, как атака на Итаку
Брат, по этапу ты перелетай!
Почему?
Мы рифмы точим, точно на лесопилке рабочие,
Ночью перед бутылкой — бревна сочные!
Чего ты хочешь?
Летят стружки, опилки!
Скажи, Ди прикрыл тыл?
Шпана —
Гильдия разгильдяев!
Эйя!
Ты бы молил меня о пощаде!
Ага!
Пульен Поль мы разгоним все жулье!
Канай!
И не забывай осторожней!
Не переливай из пустого в порожнее!
Знай, кто есть кто!
Еще раз, запоминай мой голос!
Слышал про нас?
Так вот!
Твой квартал снова ждет встреч,
И надо бы зевакам беречь карманы!
Расходиться пора нам по сторонам
Жалких опережая, жаля словами колкими врага!
Совет мой тебе прячь в ножны рога!
Осторожно!
Я в пламени лед!
Твой Джэк Пот или апперкот в бок!
Ты клоп или циклоп, не принципиально!
Исход будет фатальным для нахальных
В спальниках или на дальнем без купальников!
Ты попал — это шпана!
Зря!
Канай, каналья!
На-на-на-на-на
На застолье ты будешь солью!
Шпана —
Гильдия разгильдяев!
Эйя!
Ты бы молил меня о пощаде!
Ага!
Пульен Поль мы разгоним все жулье!
Канай!
И не забывай осторожней!
Не переливай из пустого в порожнее!
Знай, кто есть кто!
Шпана —
Гильдия разгильдяев!
Эйя!
Ты бы молил меня о пощаде!
Ага!
Пульен Поль мы разгоним все жулье!
Канай!
И не забывай осторожней!
Не переливай из пустого в порожнее!
Знай, кто есть кто!

Шпана (переклад)

Feel good.
Скручений як джгут,
Збаламучений, як Френсі Гуд!
А ти хто?
А?
Нахаба, нахаба, нахаба, нахаба.
Делегати, тут буде бійка,
Шахрай, як плуг в оранку,
Входжу на хату ту, не приховати наготу.
Від пут, я там і тут,
Як катаною палю за розумом.
Ти поки побережи боки і не перегинай,
Не буде перекату, не гони.
Я як Хіросіма, Нагасакі, як атака на Ітаку
Брате, по етапу ти перелітай!
Чому?
Ми рифми точимо, точно на лісопилці робітники,
Вночі перед пляшкою — колоди соковиті!
Чого ти хочеш?
Летять стружки, тирса!
Скажи, Ді прикрив тил?
Шпана —
Гільдія розгильдяїв!
Ейя!
Ти би благав мене про помилування!
Ага!
Пульєн Поль ми розженемо всі шахраї!
Канай!
І не забувай обережніше!
Не переливай з порожнього в порожнє!
Знай, хто є хто!
Ще раз, запам'ятай мій голос!
Чув про нас?
Так ось!
Твій квартал знову чекає на зустріч,
І треба би роззявам берегти кишені!
Розходитися пора нам по сторонах
Жалюгідних випереджаючи, жаліючи словами колкіми ворога!
Порада моя тобі ховати в ніжні роги!
Обережно!
Я в полум'ї лід!
Твій Джек Пот або аперкот убік!
Ти клоп або циклоп, не принципово!
Вихід буде фатальним для нахабних
У спальниках або на далеко без купальників!
Ти потрапив — це шпана!
Даремно!
Канай, канальчики!
На-на-на-на-на
На застілля ти будеш сіллю!
Шпана —
Гільдія розгильдяїв!
Ейя!
Ти би благав мене про помилування!
Ага!
Пульєн Поль ми розженемо всі шахраї!
Канай!
І не забувай обережніше!
Не переливай з порожнього в порожнє!
Знай, хто є хто!
Шпана —
Гільдія розгильдяїв!
Ейя!
Ти би благав мене про помилування!
Ага!
Пульєн Поль ми розженемо всі шахраї!
Канай!
І не забувай обережніше!
Не переливай з порожнього в порожнє!
Знай, хто є хто!